Коллекция SPA of The World от The Body Shop - первая осенняя новинка бренда! Коллекция довольно большая и в разных странах она несколько отличается. У нас она состоит из нескольких скрабов для тела, крема для тела, масел для тела, а также пудры для ванны.


[EN Summary]
This is a newest edition to The Body Shop Collection and I love it. Well, I love most of their collection, as it consists of natural ingredients. The scents of this products are amazing! The cream for the body with Camelia is a must have for me during Autumn/Winter season!

Перед написанием поста, я задумалась, а пробовала ли я тушь от Avon до этого и я не помню, чтобы пробовала. Получается, что я свое знакомство с тушами марки начинаю с их уже нашумевшей новинки :).

[EN Summary]
I just found out, I never tried Avon mascara before..Well, it's a good start for me. The mascara is good. Not great, but good. It has a big wand, but it is easy to use! I like how it looks on my lashes, but I wanted more..

Где-то около месяца назад я вам рассказывала о двух новых коллекциях от The Body Shop. Еще на презентации у меня была возможность попробовать часть из новинок и сейчас, пользуqсь ими какое-то время, я готова с вами поделиться мнением о них.


[EN Summary]
In the middle of August, The Body Shop released their Oils Of Life Collection, which is amazing! I own three products from the line and I would recommend it to all of you!

Вы же знаете, что я периодически посещаю курсы по макияжу для себя? Я об этом не раз упоминала в блоге. Почему я продолжаю это делать? Потому что у каждого учителя свой стиль обучения, а во-вторых, сколько бы времени не прошло, техники забываются, если вы красите глаза не каждый день, а в-третьих, немного меняются и техники. И появляются ошибки, которые вы не замечаете, но замечают другие. А я собственно, обленилась и крашусь очень редко, стрелки не рисовала на глазах уже давным давно! И пришло время это исправить!


[EN Summary]
Last week I spent in a beauty school and had 4 lessons on how to apply makeup on myself. I would mention, I attended such courses before and would do it once more, if I will have chance. First of all, you can try new products and decide which are just for you. Secondly, you will learn new techniques and find more people interested in makeup as you do.

Довольно незаметно пролетел год с того момента, как у нас появилась возможность купить коробочку красоты. Этот факт, LookFantastic не пропустили и выпустили коробочку в юбилейном дизайне. Коробочку я заказывала заранее, но к сожалению, у нас с ними разное понятие о юбилейном составе. Предыдущая коробочка и то была более интересной.


[EN Summary]
It's a first year celebration box of Lookfantastic! I like their box, but I think that the content of it is not so annyversary type.. I don't like tan products in such boxes as I don't use them.

Еще только вторая половина сентября, а уже появляются промо фото рождественских коллекций. И мне как фанату марки Make Up For Ever конечно же очень интересно, что же они предлагают своим клиентам в качестве подарочных наборов. Я скажу вам, что эти наборы беспроигрышный вариант как для визажиста, так и просто для любителя косметики!

[EN Summary]
It is just a mid September and there are a lot of information about holiday collections! And here is information about my beloved brand - Make Up For Ever! The collection is amazing and it is interesting which products will be available in Latvia! I just need this eyeshadow palette!

Сегодня будет такой довольно обширный пост о тональных средствах Maybelline, представленных у нас в продаже. Maybelline запускает новую страницу, помогающую выбрать идеальное тональное средство для себя. Я испробовала все средства и готова с вами поделиться.


[EN Summary]
I am trying a lot of Maybelline foundations available in the market and I have a favorite to share with you!

Не знаю, как у вас, а у нас погода до сегодняшнего вечера была уж очень не осенней, теплой и солнечной. А сидеть в такую погоду - это просто преступление! Поэтому на выходных мы поехали на прогулку в ближайший к нам город - Сигулду.


[EN Summary]
It was such a great summery weather this weakend, so we went for a walk to Sigulda. I am in love with this small town and love to go there every Autumn!

Еще пару месяцев назад подобный продукт был новинкой (по крайней мере для меня) и я не знала, как им пользоваться и не видела ничего подобного у других производителей. Сейчас же эссенции начинают появляться и у других производителей, а это значит, что мы не ленимся и переходим на более сложный уходовый ритуал за кожей.

[EN Summary]
Kiehl's Iris Extract Activating Treatment Essence was a Spring newbie in Kiehl's stores. It is a product which needs to be used right after your toner. Because of its texture, it absorbs to the skin very fast. It hydrates your skin and makes the product you use after it work better with your skin!

Пока в штатах не начались осенние премьеры сериалов, открываю для себя то, что пропустила, хотя мне этот сериал советовали посмотреть. Но, после того, как этот сериал - Тайны и ложь моя сестра весь сезон посмотрела за один день, я заинтересовалась, посмотрела одну серию, а потом еще одну и так и понеслось.

*poster from imdb.com

[EN Summary]
Have you seen this series? You definitely have to watch it, if you like a detective stories! This is a 10 episode series about a man, who found a body of neighbor boy and he very fast became a suspect in the murder investigation!

В корнере Kiehl's в среду, в тесном кругу была представлена главная новинка года - Kiehl's Daily Reviving Concentrate. Это собрат ночного концентрата Midnight Recovery Concenrate, который уже давно полюбился многим и постоянно находится в топе продаж! Каждую минуту в мире продается одна баночка этого средства! Как я думаю, и Daily Reviving Concentrate будет не менее популярным!


[EN Summary]
Last Wednesday, in Kiehl's counter we had a lovely presentation of a very waited product - Daily Reviving Concentrate. It contains natural ingredients - blend of botanical oils - sunflower oil, which improves skin texture, ginger root essential oil, which helps to defend skin from damage caused by free radical and tsmanu oil. This product is a superfood for the skin.

Как часто вы покупаете полноразмерные  косметические продукты, попавшие к вам в виде пробников в коробках или если вам их дали в магазине? Я честно скажу, что не часто. Этот крем для рук исключение.

[EN Summary]
How often do you buy full sied products after trying it in a sample? I am personally, not often, only just when I liked this product a lot! Docteur Renaud Paris Mango Hand and Nail Repair Cream is one of such products. It is a great hand cream, which absords to the skin very fast, my skin is so soft after using it.

Да, да, я знаю, что в блоге в последнее время в основном только обзоры разных мероприятий, но обзоры самих продуктов тоже будут, у меня накопилось много всего о чем писать :). Сегодня, с самого утра я отправилась в Starlet Studio, где можно было не только пообщаться, но и попробовать косметику марки Model Launcher и, собственно, накрасится.

[EN Summary]

Сегодня, в салоне Poetica, можно было пообщаться тренером из Германии нового уходового бренда - Cosnobell. Косметика эта продается у нас еще с конца августа, конечно в салоне всегда можно получить квалифицированную консультацию, но сегодня можно было получить ее на прямую от представителя бренда, чем я и воспользовалась. А и конечно, можно было задать вопросы и попробовать средства на месте.

[EN Summary]
Cosnobell is a German skincare brand, which is finally available in Latvia. It consists of telomeres, which are region of repetitive nucleotide sequences at each end of a chromatid, which protects the end of the chromosome from deterioration or from fusion with neighboring chromosomes. The line up consists of 3 lines - Teloplatin, Hydroporin and Specials.

Этот пост должен был быть в блоге скорее весной, чем осенью. В этом я каюсь, хотя продукт очень интересный для пробы и сейчас!


[EN Summary]

Dove Summer Glow Nourishing Lotion Normal to Dark Skin is a tanning lotion for body with a great texture and a great scent. It applies to the skin evenly and you will see the result after some minutes and if you a fair skin owner, you will like the result! It is mass market product with a great price, but product works very well!

Сегодня, в корнере Make Up For Ever прошла презентация, на которой нам показали новые тональные средства в деле. Оба вида тональных средств в продаже с начала сентября!

[EN Summary]
Today we could see in action both newbies - Ultra HD Fluid Foundation and Ultra HD Stick Foundation. it was created makeup on one side of the face - with stick foundation and also made sculpting with cream products, on the second half of the face it was used Ultra HD Fluid Foundation and all other powdery products.

Масло в уходе за волосами для меня всегда маст хев! Волосы поврежденные окрашиванием, а также после лета им нужно больше питания. Поэтому я всегда в поиске чего-то нового. У меня конечно есть давние любимчики, но всегда хочется разнообразия. Так и появилось у меня это масло, очень захотелось изменений :). Да и марку Davines давно хотела попробовать, а с чего начинать свое знакомство, если не с масла для волос?

Продолжаю пробовать косметику от компании TheBalm. Мне теперь очень интересно попробовать и другое их средства. В этом посте речь пойдет о помаде.


[EN Summary]
If I don't know what to choose from the brand, I take eyeshadows and lipstick to try out! TheBalm cosmetics is not an exception! I chose The Balm Girls Lipstick Ima Goodkisser which is a dusty pink color with shimmer. The produce says the color is Soft Shimmering Coral, but I disagree :). I love the quality and how it looks on the lips, but it has menthol in it and the feeling is not the best.

Давно в блоге не было постов с покупками, я вообще планировала показать все вместе, но до меня не добралась еще пара посылок, а жаль!

[EN Summary]
I haven't shown any of my purchases for a long time.. Well, I wanted to show all of the purchases, but haven't received some parcels yet.. But since I have a lot to show.. 
Of course I bought Urban Decay Naked Smoky palette :) and some more things :). And I had a big H&M Beauty haul :)).

Возможно вы помните, что я писала статью о том, какие же новинки ожидают нас, бьюти-маньяков, в конце лета от компании H&M? Так вот напоминаю и показываю эти новинки - у нас состоялся запуск линейки косметических продуктов, которую, я думаю, ждали многие, я в том числе. Сегодня в торговом центре Rīga Plaza прошел завтрак для представителей прессы и блогеров, во время которого можно было протестировать продукты и конечно без покупок не обошлось :).


[EN Summary]
H&M Beauty finally arrived to the stores of Latvia! And I had an opprotunity to visit the presentation of this products! I am totally impressed with the quality anf quantity of products! And definitely will return to the shop to buy more products from the range!

Продолжаю делать то, чего еще в блоге не было и новое для меня :). Об ароматах, хотя я их люблю, я еще о них не писала и уж тем более о мужских! Вчера, 2 сентября я побывала на презентации нового мужского аромата Dior Sauvage, лицом которого является дикий и прекрасный Джонни Депп. Что примечательно, запуск этого аромата состоялся у нас в тот же день, как и по всему миру.

[EN Summary]