Январь для меня стал месяцем чистки запасов. Еще в декабре я избавилась от большого количества косметики, которую долгое время не использовала и понимала, что другим людям она нужнее. А потом я посмотрела пару видео зарубежных youtuber'ш, которые чистили свои запасы и тут Остапа понесло.. Собственно показывать вам, что я выбросила я не буду, но выбросила не мало, в особенности могучую кучку пробников, которые лежали очень и очень давно! Я это к тому, что мне нужно было свободное место! Я в нем просто нуждалась, захламленность меня удручала. Не знаю как вы, а с тем, чем я не пользуюсь долгое время, расстаюсь не задумываясь. Да, я на это потратила деньги, но если мне по каким-то причинам не хочется этим пользоваться, печалиться я не буду.


[EN Summary]
Here are my two month empties. January for me was a cleaning month, I throught away so many stuff, which I needed to do a long time ago. I tried to reorganize my cosmetics and give away those products I haven't used for long time. And I think it was a success, I am ready to try new products!

Похоже каждый уважающий себя бренд, у которого в сортименте есть кисти, решил выпустить свое средство для мытья кистей. Real Techniques не исключение. Средство появилось в продаже еще в прошлом году, у нас оно стало доступным совсем недавно.

[EN Summary]
As many other brands, Real Techniques has released their own brush cleanser which has a gel texture and it cleans brushes very well as it is supposed to be deep cleanser. It smells good, but after your washes will dry you will not be able to feel that scent. The thing I don't like about it is packaging..

Не знаю почему я не видела этих теней карандашей в продаже у нас в магазинах (возможно их у нас раскупили, кто знает..), но как только увидела их свотчи в сети, у меня появилась идея - мне надо! Тем более, что у меня уже есть очень похожие тени от Make Up For Ever и Pupa и мне конечно очень хотелось их сравнить!


[EN Summary]

I love trying new eyeshadows and especially love pencil type cream eyeshadows as they are very easy to use and you can take it with you, does not take much space at your makeup bag. This Lancome Ombre Hypnose Stylo Longwear Eyeshadow Sticks are available in 8 beautiful shades for every taste. They are longwearing, they won't smudge or move during the day. The color I own is 08 Violet Eternel is the darkest in lineup and I'm using it mostly as an eyeliner.
 

Немного предыстории - я не люблю жидкие помады, а у матовых мне не нравится ощущение сухости. И несмотря на это я продолжаю приобретать и то и другое,  (в данном случае это матовая жидкая помада) в ожидании того, что найдется что-то, что меня не разочарует (ежики плакали, кололись но продолжали есть кактусы) и это случилось! Сегодня речь пойдет о единственной жидкой матовой помаде в моей коллекции, которая не сушит и не стягивает губы, и даже на проблемных губах смотрится хорошо.

[EN Summary]
Firstly I would say that I don't like liquid lipstick and I don't like matte finish because it dries my lips.. But I always try to find best option of available, that's why I'm buying new products and trying a lot. And I have tried Inglot HD Lip Tint Matte #13, which is a great dusty raspberry colored matte lipstick. It doesn't dry my lips at all. And on my very dry lips it looks very good without showing all the imperfections.

Я в последнее время слегка запаздываю с рассказами о новинках от Oriflame. Нет мне оправдания, но я все же постараюсь исправится! В относительно недавнем каталоге у бренда появились новые продукты Giordani Gold - пудра, хайлайтер консилер и жидкая подводка. О них и расскажу.

[EN Summary]
Another late review of Oriflame newbies :). This time they came out with new products from Giordani Gold line. The most interesting product from this trio is Highlighting Concealer, which has not great coverage, but gives very subtle shine to the skin.

Запаздывающий пост от меня о новинках от Oriflame. Хотя в текущем каталоге у нас на эти продукты очень приятные предложения. На этот раз речь пойдет о молодежной коллекции The One, а точнее о серии Smokey.  Насыщенный и правильно выполненный макияж в технике Smokey Eyes всегда в моде, видимо это нам и пытается доказать бренд, выпустив эти новинки.

[EN Summary]
I am a bit late with this review.. but in this catalog there great prices for products from the review. Oriflame has released The One Smokey collection which consists of 3 shades of eyeshadow pencils and The ONE Volume Blast Smokey Mascara. I think that pencils are not unique, there are better options in the market and I liked just one from the range. But the mascara is good. It is not volumizing as I thought it would be, but it lengthens my lashes very good!

17 февраля в Dizaina Fabrika прошла презентация новой линейки средств от L'Oreal Professionnel - Pro-Fiber. О том, что будут новые средства я знала и видела уже их в одном интернет магазине, подумывала о том, чтобы приобрести их, однако решила воздержаться и правильно сделала.


[EN Summary]
I had an opportunity to attend the great presentation of  L'Oreal Professionnel Pro-Fiber products. The event had place in Dizaina Fabrika and was very interesting! Brand presented their new Pro-Fiber procedure, which client can prolonge at home for 6 weeks.

Давно не было обзоров коробочек в блоге :). Январскую коробочку от Lookfantastic я решила пропустить, видела ее состав и он меня не впечатлил. А вот перед февральской я не устояла.

[EN Summary]
Today, I finally got my lookfantastic beauty box! Well, I waited for about 21 day to receive it.. Long delivery.. But the contest was ok! And I just love the design of it! It is so girly!

Марка Real Techniques в последнее время радует своих поклонников новыми интересными продуктами, перед которыми сложно устоять, в особенности если смотришь видео и постоянно видишь их в деле. Вот и я не устояла..


[EN Summary]
Real Techniques has released some new and good stuff in the beggining of this year! So I thought I need to try thm out. One of them is nre brow set, which is good for the price.

Я к вам с очередной сборной солянкой о фильмах недавно просмотренных! Почему сборная солянка? Потому что фильмы разных жанров, некоторые я бы сама никогда не выбрала :), но что не сделаешь ради мужа :).


[EN Summary]
Here I am with another movies review. They are in different genres, but mostly dramas. The best movies of all of movies - The Age of Adaline! Love this movie and would watch it again!

Для человека, у которого много кистей, их мытье просто мука. Я по крайней мере терпеть не могу это занятие и оттягиваю его на самый последний момент, то есть когда кисти почти все грязные и мою всю кучу. Я пробовала разные виды очистителей кистей, на этот раз расскажу о мыле от немецкого производителя Barbara Hofmann.

[EN Summary]
It is not a secret, that I don't like to clean brushes.. So I always try to find products, which will simplify my brush cleansing routine! This Barbara Hofmann Special Soap was bought after speaking with my friends, who are also makeup artists who swear by this products. Of course I wanted to try this one. And it is so good, it deeply cleans my brushes, smells like lemon zest and brushes are so soft and clean after using it.

Бренду The Body Shop в этом году исполняется 40 лет и чтобы он не прошел не замеченным, представители составили план - манифест, которому будут следовать в ближайшее время. И если вы его еще не видели, то я вам о нем расскажу :).

Итак, пришло время и мне познакомиться с нашумевшими спонжами конняку. О них я читала не мало, но все не доходили руки попробовать их, до недавнего времени..

[EN Summary]
Finally. The Conjac Sponge Co sponges are available in Latvia. I've read lots of reviews about them and was not able to try them out. Well, I thought what could be so special in it? I. Was. Wrong. They are special! It's like mini SPA procedure at home! They are so soft and feels incredible while using! The skin is so soft after using it.

Сейчас такой период, когда все показывают романтические макияжи и Inglot не исключение, тем более, что как раз перед праздниками к нам приехали и новинки от бренда - помады Inglot HD Lip Tint Matte, представленные в десяти оттенках, а сама баночка выглядит как у блеска для губ.

[EN Summary]
Yesterday, I attended Inglot presentation where it was shown Valentine's Day look and were presented new Inglot HD Lip Tint Matte Lipsticks.

Не так давно я писала о презентации новых средств марки Make Up For Ever и не задолго до презентации я успела приобрести карандаш для бровей. Из всей этой коллекции меня больше всего интересовали именно карандаши для бровей :).

[EN Summary]
From Pro Sculpting Collection I wanted to try brow product so much, so I bought it as soon as it was available. I bought shade #40 which is a cold greyish taupe, which ideal suites my brows. The longevity is great too, it stays on my brows till I remove it. And it is very easy to use.

11 февраля в кинотеатре Kino Citadele прошло мероприятие для блогеров, посвященное коллаборации бренда Kiehl's и фильма Zoolander 2. Впервые это мероприятие было таким многолюдным, поскольку встретились почти все бьюти блогеры. Ранее мероприятия проходили в более узком кругу :).

[EN Summary]
Yesterday I attended the Kiehl's event, where met almost all the beauty bloggers of Latvia. Kiehl's is collaborating with Zoolander 2 movie and there are some repackaged limited edition products - Midnight Recovery Concentrate and Daily Reviving Concentrate with Derek Zoolander's face on the box :). Of course after presentation we had a pleasure to see the movie before it's premiere.

Тема скульптурирования очень актуальна в последнее время, оно очень популярно в Америке и Азии. Самыми частыми запросами являются How I contour, Contouring in Makeup, Contouring Tutorial. И самое интересное, что визажиста часто клиенты используют в качестве учителя и просят научить контурингу и чтобы результат был естественным. Поэтому марка Make Up For Ever выпустила актуальные продукты - палетку для контурирования лица Pro Sculpting Palette, Pro Sculpting Lip и Pro Sculpting Brow.

[EN Summary]
Today I attended Make Up For Ever presentation, where were shown new products from Pro-Sculpting line and new Ultra HD concealers.

Как и в прошлом году, приблизительно в это же время, в продаже появились новые продукты The Body Shop из серии Drops of Youth. Серия несколько переформулирована и в новой упаковке (о замене которой я писала в конце лета). До этого я пробовала маску The Body Shop Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask, в которую до сих пор влюблена и она у меня почти закончилась, но пришло время попробовать и другие продукты из линейки.

[EN Summary]
This year, just like in previous one, The Body Shop has released their Drops of Youth Collection. It is reformulated now and has new packaging. and in this line up there are new and interesting launches like Essence-lotion, which I've tried and in love with it!

В коробочках красоты часто бывают разные миниатюры, которые конечно у меня используются, но полноценный обзор на них не напишешь, а вот первыми впечатлениями поделиться вполне можно, вы согласны? Тем более, что с продуктами для волос все обстоит довольно просто, сразу можно понять подходит или нет. Поэтому и решила сделать подобную рубрику, она конечно будет не только о продуктах для волос, а о разных других средствах также!

[EN Summary]
I've got a lot of samples of hair products lately and I needed some space, so I decided to try them and use them out and will make mini reviews on them as you could tell about this products after trying them for a couple of times. I have three brands which I will review, some of them are my favorites now, some of them I will not purchase full size.

Продолжаю тему мытья кистей, на этот раз рассказываю о Real Techniques Brush Cleansing Palette. Я на нее посматривала еще до того, как она появилась в продаже, ведь бренд дразнит своих покупателей задолго до выпуска продуктов :). Вообще радует, что не только Sigma производит интересные новинки, но и другие бренды, пусть с небольшой задержкой, но более доступные и не менее удобные в использовании.


[EN Summary]
I was looking at Real Techniques Brush Cleansing Palette for a while and I could not resist buying it. This thing is very very convenient to use. And the price is ok for me. It fastens the speed of cleaning my brushes. If you have a lot of brushes and struggling with washing them, you just need it right now!

Я не знаю как вы, но кисти мыть не люблю, поэтому мной всячески приветствуются разные устройства для упрощения этого процесса. А о силиконовом яйце для очищения кистей не рассказывал разве что ленивый.. И я подумала, а почему бы и нет?

[EN Summary]
Lately, everyone was raving about this silikony brush cleansing thing - BrushEgg. So I decided to try it. It looks like egg, that's why it has such name and it fastens brush cleaning speed. I would not use it for cleaning all my brush collection as I find it very unconveniet to use for long time, but it is a great solution for one brush deep cleaning.

Этот пост скорее можно было бы назвать покупки от Real Techniques, их уж слишком много накопилось за последнее время :). Ну что поделать, у них вышло не мало интересующих меня продуктов.

[EN Summary]
It is almost a month since I showed my purchases.. Well I don't have much to show and big part of it is from Real Techniques and The Body Shop.

В дождливый и прохладный день, во вторник утром, в ресторане Kombucha, мы собрались на презентацию новой линейки средств Eisenberg для чувствительной кожи.

[EN Summary]
Today I had a great opportunity to learn more about skincare, fragrance and makeup brand - Eisenberg. They are releasing their new products for sensitive skin - serum, cream and mask. This products supposed to reduce redness on the skin and help to fight couperose and erythrose. As a person who has sensitive skin, I am very pleased to try this products and write about this experience in my blog in nearest future.

Как-то так сложилось, что кисти Real Techniques я обошла стороной. Я покупала себе одну кисть на пробу и она меня не сильно порадовала и до сих пор не часто мной используется, поэтому к их наборам я была равнодушна. Все воспевали их кисти, а я была спокойна.. До недавнего времени, когда мне подарили на НГ набор кистей для макияжа глаз.

[EN Summary]
While everyone was raving about Real Techniques brushes, I was exploring other brushes.. I would not ever try some of their brushes, but they were gifted to me by my in-laws. And I am very happy with that. This starter set is ok, I would use some brushes for other purposes, but the quality is good.