Уже с начала ноября у меня в постоянной ротации шампунь L'Oreal Professionnel Serie Expert Prokeratin Liss Unlimited Shampoo. Шампуней от бренда у меня давно не было, настолько давно, что они успели сменить не только упаковку, но и выпустить новые средства. Шампунь себе купила еще на осенней выставке, тогда и начала им пользоваться.

О процедуре я рассказала в другом посте, теперь пришла очередь рассказать о самих средствах которые я использовала все время после проведения процедуры и продолжаю использовать. Как я уже писала ранее, мастер подбирает линейку средств и после процедуры вы пользуетесь только этими средствами дома. Со мной домой ушла самая легкая версия уходовых средств - L'Oreal Professionnel Pro Fiber Rectify - шампунь, кондиционер, маска, термозащита и Re-Charge. О них и расскажу чуть подробнее.

[EN Summary]
About Pro Fiber procedure I've written whole post and decided to write another one about product I'm still using during it. I have the lightest version of haircare - Pro Fiber Rectify. All product from the line smells amazing and I feel like it smells like some kind of flowers and vanilla and it stays on my hair till I'm washing it again. Re-Charge smells like vanilla and I am just in love with this scent! From all of the products my favorite is hair mask, after using it my hair is so soft!

Я писала о презентации линейки средств L'Oreal Professionnel Pro Fiber и о том, что это такое. У меня также была возможность пройти эту процедуру и поделиться с вами о ней в блоге. О продуктах, которые я использовала, напишу отдельный пост, иначе в этом будет очень много информации.


[EN Summary]
In the end of February I had an opportunity to try Pro Fiber Procedure and products and now I am ready to tell about it.Pro Fiber is first long-lasting recharging hair care programme for damaged hair. It starts in salon and is prolonged at home.Customer needs to use Pro Fiber lineup at home after hair dresser will find out which from three lines it is more suitable for your hair - Reconstruct, Restore or Rectify. Every fourth shampoo customer at home needs to use ReCharge product. I used at home Rectify lineup and still using as it is 5th week after the procedure. The hair feels more healthier and looks shiny after it.

17 февраля в Dizaina Fabrika прошла презентация новой линейки средств от L'Oreal Professionnel - Pro-Fiber. О том, что будут новые средства я знала и видела уже их в одном интернет магазине, подумывала о том, чтобы приобрести их, однако решила воздержаться и правильно сделала.


[EN Summary]
I had an opportunity to attend the great presentation of  L'Oreal Professionnel Pro-Fiber products. The event had place in Dizaina Fabrika and was very interesting! Brand presented their new Pro-Fiber procedure, which client can prolonge at home for 6 weeks.

Эти два средства от L'Oreal Professionnel ко мне приехали еще в октябрьской коробочке от Lookfantastic. На тот момент у меня итак было множество разных шампуней, поэтому эти средства были отложены и даже о них было почти забыто.. Однако, запас шампуней Kerastase начал иссякать, а курс евро все еще не очень приятный и заказывать по новой цене как-то не тянет.. И я вспомнила о том, что у нас дома есть эти милейшие миниатюры.


[EN Summary]
I've received this L'Oreal Professionnel two miniatures in October's Lookfantastic Beauty box, but I've had a lot of hair care products that time, so I was not using them for a long period of time. But now, my Kerastase shampoos are not going to last for long, so I thought I need to try some other products I own. I just loved the shampoo, it makes my hair so soft and gentle and I definitely will repurchase this one in a couple of days!

Масок много не бывает даже для волос! Это видимо мой девиз, поскольку дома у меня штук пять, хотя пользуюсь я ими довольно редко.

[EN Summary]
L'Oreal Professionnel Absolut Repair Lipidium Instant Resurfacing Mask is a mask for damaged hair, as I own! I like it consistency, it scent and how my hair feels after I use it! I had different masks from L'Oreal and loved all of them. The scent this mask has is very interesting and flowery, but it will not feels on hair. My hair is so soft and I have no problem with brushing them after use.