Прошел очередной месяц, точнее не прошел, а пролетел. Я, признаться, не люблю осень, смена погоды, холод и дожди. Ну и дома пока не включили отопление очень холодно, даже обогреватели не согревают.. И для меня сентябрь несколько печальный месяц.. прощание с летом, начало холодов. В это время я достаю свою забытую за лето косметику и начинаю ей активно пользоваться :).
В конце прошлого месяца я делала обзор - фавориты лета, поэтому этот обзор будет совего рода подведением итогов за прошедшие два месяца :).
 Hello, EveryOne!

This post is about my monthly favorites. Well, last month I haven't done monthly favorites post, so this will be two months faves. 
Last month flew by very quickly and to be honest I don't like fall much because of the weather changes.. It's so cold outside and at home.. Anyways, this post is about favorites, not the weather, hope you like it.

Как и обещала, показываю свою недавнюю покупку - Urban Decay Brow Box Brown Sugar. В последнее время увлеклась продуктами для бровей, очень хотелось найти замену теням, которыми я до этого пользовалась. И я замену нашла!

I'm a huge fan of a brow products latetly, I like to try new products, so when I saw Urban Decay's Brow Boxes I thought I need to try them out! Also I wanted to find something new for brows, which will work as good as my MUFE #165 Eyeshadow.

Как-то давным давно, я показывала у себя в покупках помаду Shiseido Perfect Rouge RD514.. на которую обзора так и не было..Пришла осень, угрюмая, дождливая, хочется красок и вспомнилась мне эта помада.
Hello EveryOne!
Finally, time came for more opaque lipsticks to use. But this lipstick - Shiseido Perfect Rouge RD514 I bought last spring and never used. Remembered about it last week :). And when I bought this lipstick, I tried it on myself in the shop and it looked like different color (thanks to light in the shop..). But anyways, lipstick is good, color is great for Autumn.

Сентябрь уже почти подошел к концу и подошло время показать покупки за последнее время. Покупок у меня не особо много.. Во-первых, надо притормозить, ведь уже скоро будут зимние коллекции, а производители всегда много интересного предлагают перед праздниками. Во-вторых, не было "хотелок", а вот в октябре думаю, что разгуляюсь :).
[EN Summary]
Hello, EveryOne!
Here are my latest makeup buys. Last month I was not shopping much, got only what I really wanted. Some of them I've already showed in my instagram, but Urban Decay package arrived only yesterday and I decided to show it only in blog.

Этот пост - перепост с косметисты.. Фото уже довольно старые, а впечатления о самом продукте не изменились.

Пришла дождливая холодная осень и пришло время осенних лаков. Был у меня один лак, который ожидал своей очереди около месяца.. но не только из-за своего цвета, но и из-за истории его покупки..

Вообще, это конечно очень плохо писать обзор на продукт, которого в продаже уже нет. Но MAC так часто перезапускает свои продукты, что написать все же стоит :). Я очень не люблю МАС за его попсовость и за часто появляющиеся новые коллекции в разной упаковке..  И честно говоря этот блеск я покупать не собиралась, я хотела палетку теней, но когда я приехала в Эстонию, обе палетки теней были распроданы. А уходить без покупок я не хотела. Так в коллекции появился этот блеск.

За что я люблю осень, так еэто за возможность поесть тыкву во всех ее проявлениях! :) Чаще всего мы ее фаршируем и уже есть в семье по крайней мере три рецепта как это сделать. А еще местные супермаркеты соревнуются в том, у кого лучшая рекламка (газета с акциями) и выкладывают рецепты приготовления блюд.

Так вот рецепт который будет в этом посте - модификация рецепта из рекламки :), ну не можем мы готовить по рецепту, мы всегда что-то меняем! :)

Читая обзоры других блогеров, с удивлением для себя узнала, что хитовым товаром от UD раньше были именно лаки. Сейчас же лаки Urban Decay появляются только в лимитированных коллекциях, однако качество их все еще на высоте.

В дождливую погоду, хоть и достаточно теплую, мой организм все же сдался простуде или сезонному вирусу.. Муж заболел еще неделю назад, а я слегла сегодня... Но раз уж я обещала сделать пост о помадах, то я это сделаю :)).

Еще не показывала свои недавние покупки в блоге, но кое-что из них сегодня испробовала.. День у меня сегодня был совсем ленивым в плане макияжа, лицо отдыхало, а еще и получало некоторый уход :).

В последнее время на глаза мне попадалось множество отзывов на полоски для носа, удаляющие черные точки. И ведь давно их хотела попробовать, но все время забывала их купить. На этот раз шла целенаправленно за ними.

Blackheads on my nose always bothered me.. And I didn't know how to remove them completely. But, I saw some reviews on pore strips decided to try it out.

Всем привет!

У нас сегодня ленивое (или почти ленивое) воскресенье и я почти забыла о блоге.. Но раз уж так повелось, что я пишу посты с рецептами и в воскресенье, покажу вам простейший салат из свеклы, но на любителя..

Насколько мой муж всеядный, этот салат он отказался есть повторно, мне же он очень нравится с каким-то мясным блюдом.. Салат немного сладкий, а мясо подсолено и это сочетание дает очень приятный результат. А еще сейчас самая пора для приготовления свеклы, а также яблок!

За окном у нас пасмурно и прохладно, первый такой денек за долгое время, муж мой серьезно болеет и я тоже чувствую себя не важно (только бы не заболеть!), поэтому пришла пора показывать яркие солнечные фотографии в блоге, для "солнечного заряда"!

На неделе опять съездили в деревню, на этот раз фотоаппарат был со мной :), закрыли шашлычный сезон :), не думаю, что погода позволит нам еще побывать на пикнике.

Ну и понятное дело, в посте будет много фото котика :)).

Всем доброго времени суток!

Довольно давно, я обещала пост об этой помаде! Как я хотела ее сразу обругать, ведь для меня это не первый не совсем удачный продукт для губ от YSL. Но страсти поутихли, я поостыла, нашла подход к ней..
Как понятно из названия, помада кораллового цвета, а мимо таких оттенков, как многие уже знают, я просто пройти не могу! 

I showed this lipstick some time ago and told I don't like it really. It was not a big disappointment, it is just not as good as I would have been expecting. This lipstick is in coral color, but I could not live without coral lipsticks!

Я не устаю повторять, что очень люблю морепродукты! А кальмар и все его производные для меня вкус детства.. Хоть достать кальмара в советское время было проблематично, мама откуда-то его доставала. А ведь вкус у него довольно специфический! Помню, как она отбивала его, отваривала, а потом обжаривала! Наблюдать за таким долгим процессом было интересно, в особенности, когда кусочки кальмара скручивались в рулетики от жара! :)
А сегодня я покажу вам наш с мужем эксперимент! Муж у  меня всеядный и только за эксперименты в готовке!

Вполне серьезно, этот пост собиралась выложить еще на прошлой неделе и думала, что в нем будут присутствовать еще и другие покупки, но не сложилось.
Немного посетую на судьбу тенеманьяка.. Так давно жду тени Clinique..  и я знаю, что они должны были появится в продаже в первых числах сентября.. Я замучила всех консультантов в округе, они утверждают, что коллекция уже пришла и стенды новые есть, но пока до магазинов коллекция не доехала.. Вот, жду до сих пор!

[EN Summary: I had some time shopping a last couple of weeks. Bought some interesting stuff and had some freebies in magazines and shops.]

 

В последнее время, Urban Decay радует своих фанатов покупателей новинками. В августе, наконец в магазинах появилась в продаже их осеняя коллекция. Коллекция настолько аппетитная, что пройти мимо нее просто невозможно.
Urban Decay выпустили не только коллекцию из 22х помад, но так же и карандаши под каждый оттенок помады, лимитированные лаки (один из которых я тоже приобрела..), пудры и очень интересную палетку для бровей!
For the last a couple of month Urban Decay has released some interesting collections, like 22 shades of Revolution lipsticks, 24/7 glide-on lip pencils, nail polishes, brow boxes and pressed powders.
When I firstly saw promo pictures of these Revolution lipsticks, I thought I need all of them, but my introduction to the collection I started with only two shades - Streak and Lovelight.

По сложившейся традиции выкладываю рецепт в выходные :). На этот раз мы готовили карпа в сметанном соусе после просмотра программы "Спросите повара". У нас эту передачу показывают по выходным и по рабочим дням и все в повторе.. Но рецепты интересные и мы уже не первый раз готовим увиденные блюда.

Знаю, знаю, я плохой блогер, ведь этот блеск - лимитка весенняя, а уже осень на дворе! Ну так случилось, что показываю его сейчас. У нас кстати, нет проблем с его покупкой даже сейчас, вот такие "активные" у нас покупатели. Блеск этот у меня в любимцах еще с мая.. И, хоть у меня достаточно новинок среди продуктов для губ, я посчитала правильным в начале показать его (чтобы успокоить свою совесть).

Всем привет!

У нас как обычно, в начале месяца, состоялась презентация новых продуктов. На этот раз нам была представлена коллекция палеток с помадами. К слову, эта коллекция как-то прошла мимо меня, не заметила я ее, да и показалась мне не столь интересной :), но это только для меня. Я кстати, была абсолютно уверена, что представят нам коллекцию Blue Sepia, но нет, ждем следующего месяца!

Этот пост будет отличаться от обычных фаворитов. Пост о фаворитах месяца я решила не делать, потому что в ленте было бы два похожих поста.. Да и пустышек у меня в этом месяце крайне мало..
Прошедшее лето для меня было богато покупками, некоторые продукты я еще не распробовала.. И о многих еще не было постов, вот такой я плохой блогер :). Вы не представляете, сколько всего вы еще не видели :))).
Итак, о самих фаворитах!

У нас традиция, каждый год 31 декабря мы ходим в баню августа с мужем мы едем в город, в котором было празднование нашей свадьбы. В этом году поехать 31 числа не получилось, поскольку весь комплекс был зарезервирован под свадьбу. Вот об этой поездке сегодня и раскажу.