Haul:: a little bit of shopping!

by - Wednesday, July 03, 2013

Всем привет!

Сегодня предоставлю на ваш суд мои покупки :). Их было совсем не много и на мой взгляд я купила самое желанное необходимое!

Hello, EveryOne!

Today I will show you my recent purchases. Well it was not much of them, but I bought something that I really needed.

Наша погода располагает к прогулкам, поэтому вчера я прогулялась по центру города, у нас во всех магазинах начались сезонные распродажи и некоторые косметические бренды также присоединились к ним. Как и The Body Shop.  В пустышках у меня оказалась баночка от жидкого мыла и я просто нуждалась в ароматном жидком мыле. К сожалению, выбора совершенно не было и мне так и не сказали будет ли вообще привоз мыла, сказали, что все очень быстро меняется и мы не в курсе. Пришлось выбирать - либо мыло с запахом розы, либо с запахом лимона. Лимон пахнет аппетитнее! :)
We had a great time this time - not hot, but pleasant, so I decided to go for a walk. And it sale time in shops, not only clothing is on sale but also some cosmetic brands do too. As it is finished liquid soap by The Body Shop, I needed another soap which smells amazing! Unfortunately, they have not big range of it, had to select one of two scented soaps. Bought it in Sweet Lemon.

Я опять пошла на индивидуальные курсы по макияжу, занятий всего 5 (и слава Богу!), о школе я сделаю отдельный пост, как только пройдут все занятия. Скажу сразу, от школы и методов преподавания я не в восторге... Так вот, мне срочно потребовалась новая косметичка (остальные же забиты косметикой :))). И как раз я была на семинаре в MUFE, так что совместила приятное с полезным и купила себе большую косметичку "зебру" (Zebra Large Pouch). Не особо люблю такие косметички, но мне как раз нужна именно такая, на случай, если что-то разольется..
I'm attending makeup school right now (it will be another long post with lots of pictures..). That's why I needed a new cosmetic bag, where I can put some liquid products and not be afraid if something will spill. I bought MUFE Zebra Large Pouch.
Наконец, я купила Clinique Chubby Stick тон с забавным названием #11 Two Ton Tomato (2 тонны помидор), решила попробовать обычную версию, не новую с более насыщенными цветами, до них тоже дойдет очередь!

Finally, I bought Clinique Chubby Stick in #11 Two Ton Tomato, decided to start with not intense line. Will write post about it soon.

И сегодня я забрала с почты свой первый заказ из интернет магазина Escentual.com. У нас нет косметики La Roche-Posay, приходиться покупать онлайн, купила на пробу скраб La Roche-Posay Physiological Ultra-Fine Scrub. Если понравится, буду пробовать другие средства этой марки. Ну и в подарок мне в заказ положили пилочку, которую наша доблестная почта помяла..

Today, I got my package from the post office - my first order from Escentual.com. In LV is not sold La Roche-Posay, but I wanted to try this brand out. Bought La Roche-Posay Physiological Ultra-Fine Scrub. If I like it, will try other products too. And as a gift for a purchase I received nail file.


На этом все на сегодня!
Приятного времени суток!
And this is it for today!
Have a great day!


You May Also Like

24 comments