Март месяц для блога будет очень продуктивным во всех отношениях. В конце следующего месяца в Латвии, в Риге будет проходить двадцатая выставка Expo Beauty 2015. В свой юбилей, устроители выставки решили сделать то, чего в Латвии еще не было, а это устроить Meet&Greet, то есть встречу с блогерами, среди которых буду и я.

Dove представляет новую серию кремового мыла.
В линейке кремового мыла пополнение - семь новых видов мыла, а также новый дизайн упаковки. Новинки подойдут не только любителям нейтральных ароматов, а также понравятся и любителям свежих весенних ароматов. Новое мыло, обогащенное увлажняющим кремом, предназначено для использования его на всем теле и его свежий аромат пользователю мыла принесет приятные ощущения, в то же время ухаживая за кожей рук, лица или тела.

Во вторник, в SPA-салоне Babor Beauty SPA Ģērtrūdes нашему вниманию была представлена новая линейка продуктов по дназванием ReVersive. Салон Babor был открыт в Риге в ноябре прошлого года, об открытии можно прочитать тут.

[EN Summary]

Совершенно незаметно пролетел целый месяц и ко мне приехала уже следующая коробочка красоты от GlanceBox!

[EN Summary]
February went past very quickly! And it is time for a new GlanceBox beauty box to show in blog! This is a second box of this service and I'm impressed with it and how service is growing fast! This box is amazing! I love literally every single product from it and I can't wait to try it out!

У меня волосы совершенно не объемные и тонкие, каждый поход к парикмахеру заканчивается тем, что моим волосам они пытаются придать больше объема. Сама же я не особо люблю объемные волосы, но прикорневой объем я люблю. Часто шампуни способны придать прикорневой объем моим волосам, но на второй день он уже исчезает. Поэтому приходиться искать другие средства, чтобы он остался.

[EN Summary]
Here is another great Dove product - Dove Oxygen Moisture Root Lift Spray. It does exactly what is written on the packaging! It smells amazing and it is easy to use.

О резинках Invisibobble я узнала еще в середине прошлого года. За это время их популярность только возросла и вот, в феврале этого года, резинки дошли и до Латвии. Сказать, что они популярны - ничего не сказать. Вчера, заглянув в отдел с этими резинками в Стокманн, я обнаружила, что все цветные резинки распроданы, остались в продаже только не интересные черные и белые! А их было привезено много разных и ярких резинок. И как раз когда я там была, подошли две дамы и говорили о том, что купили их своим дочкам и они очень ими довольны!

[EN Summary]
I have heard a lot about Invisibobble The Traceless Hair Rings in last 6 month or so! They become so popular and since February they are available in Latvia. In two weeks they are sold out in different colors, in one shop I found them only in black and white :). I've got them as a bonus in SaneriBox and I like them.

В сегодняшнем посте речь пойдет не только о защите от пота для девочек, не забудем и о мальчиках! У меня, как и у мужа, давным давно не было антиперспирантов в форме аэрозоли. Очень давно! У меня лет десять, наверное. В те времена они содержали алкоголь и пользоваться ими было не очень приятно, ведь они очень сильно раздражали кожу. С тех пор, многое изменилось. Я люблю пробовать разные дезодоранты, у меня всегда несколько штук в арсенале, как и у мужа.

[EN Summary]

I haven't had aerosol type deodorants for a long time! Since then, everything is changed and it is time to try it again! Not only I am tried it, my hubby also got deodorant! I liked it and also my hubby! I will need to try it during summer period, hope it will works as well, as it works now!

Я опять к вам с подборкой фильмов, разных жанров на любой вкус. В последнее время у меня нет особых предпочтений в кино, разве что ужасники я по прежнему не смотрю.. Их период у меня был когда мне было лет 13-15 и пока на ужасы не тянет :))).

[EN Summary]
Here is another 5 movies I watched recently. Some of them I liked, some of them I would not recommend at all..

Долгое время я мелировала волосы, поэтому кончики до сих пор у меня в плачевном состоянии и нуждаются в дополнительном уходе. Маслами я начала пользоваться очень давно, поэтому время между посещением парикмахера у меня продлилось и я смогла слегка отрастить волосы.

[EN Summary]

Dove Pure Care Dry Oil For Hair Restorative Treatment With Anatolian Pomegranate Seed Oil is an oil for mature hair. It nourishes hair, improves it's texture, protects hair and gives it shine. It smells amazing like flowers and will works as well with gray hair. I really like the packaging of it - glass bottle with no cap on it.

Если вы любите кисти так же как и я, вам возможно также хочется узнать как их делают! Моя мечта - побывать на заводе, где делают кисти и увидеть все своими глазами! Компания Zoeva рассказала и показала, как же они делают свои кисти. Если вдруг вы это не видели, я вам покажу.

Есть коллекции мимо обзора которых я пройти просто не могу. А тут еще и очень привлекательная коллекция Make Up For Ever! У бренда выходит новая коллекция для скульптурирования. Хотя коллекцией это назвать сложно. Это скорее всего два продукта, зато очень привлекательных для меня!

[EN Summary]
Make Up For Ever new Pro Sculpting Duos are available now at Sephora. I love their sculpting kits and think this two products will be as good as old versions. Love these are compact!

Давно не показывала в блоге покупки. А все просто они были, но их было настолько мало, что показывать их не имело смысла. На самом деле уходовой косметики дома скопилось уже огромное количество и покупать ничего не хочется. А пробников из-за коробочек красоты у меня стало еще больше! Вот и результат - минимум покупок!


[EN Summary]

There was not a lot of purchases a last copuple of weeks. I just have enough and don't need any more as I'm feeling overwhelmed with skincare and makeup.. But I got a couple of things which I wanted so long!

Немецкий бренд Zoeva продолжает нас радовать новыми коллекциями. 23 февраля выйдут наборы кистей в цвете розовое золото. Точно знаю, что многим девушкам очень нравится этот цвет. Я же к нему равнодушна. Но коллекция в целом очень приятна! А еще Zoeva выпускает свое первое ювелирное изделие - браслет.

У нас в семье две сестры - одна умная, другая красивая. Конечно же шутка это все, мы обе умные и красивые! Но применимо к готовке могу сказать, что я совершенно не умею печь пироги, зато готовлю отличные вторые блюда, экспериментирую! А вот сестра отличный кондитер! Она училась на кондитера, но и до учебы пекла отличные булочки и пироги. Соединив эти оба качества, мы с ней были бы отличной женой :))). Это я все к чему? К тому, что я долго думала, показывать ли мой очередной эксперимент с выпечкой, который по вкусовым качествам меня устроил, а вот каким получилось тесто не совсем!

Я к вам с еще одним обзором коробочки красоты! На этот раз о долгожданной Saneribox! Нет ничего приятнее, чем проснуться от звонка курьера, разве что ему было не особо приятно видеть мое сонное, но довольное лицо! :)

[EN Summary]
This is a review on Latvian new Beauty Box - SaneriBox. It consists of 5 miniature products, 5 mini samples, candy and bonus - Invisibobble hair bands. For the price of 16 euro I think it is really good content! I am very impressed with it! It is very very good start!

В корнере марки (точнее на этот раз в самой школе марки) прошел семинар, посвященный фото макияжу. Эта тема конечно будет более интересна именно визажистам, но я тоже была заинтересована, мне всегда интересно узнать что-то новое. Сидела и все записывала, и почерпнула не мало. И да, пост будет очень длинным :).


[EN Summary]
This post is about how to create great photos for photo shoot. I've learned so much stuff in this presentation.

Как уже не раз я писала, моя кожа очень сильно страдает от перепадов температур. Она становится сухой, обезвоженной и ей нужно увлажнение. Ранее я редко пользовалась масками для лица, но это надо исправлять!


[EN Summary]
The Body Shop Drops of Youth Bouncy Sleeping Mask is a relatively new product here in Latvia. It is available November or December. But I got my hands on it only in January. It is a sleeping mask, which you need to apply after your serum or just this mask. In the morning your skin feels refreshed, soft and plumped. This is must have for dry skin over winter season!

Я недавно показывала первую латвийскую коробочку красоты у себя в блоге, пришло время показывать и другую. L'Occitane магазин у нас открылся в конце прошлого года и на его открытии я присутствовала. Мало кто знает, что у них тоже есть коробочка красоты - сюрприз! Ее то я вам и покажу сегодня!

[EN Summary]
Did you know L'Occitane has their own beauty box, or as they call it - Surprise box? I kind of knew, but haven't had a chance to try it till now! It consists of 5 miniature products and some small samples to try it out! If you haven't tried their product, you can start with this box!

Давно не было у меня в блоге рассказа о каким-либо мероприятии. Это мы сейчас исправим! Мне удалось побывать на завтраке блогеров в Kiehl's, прошедшем в узком кругу и дружеской атмосфере. Для меня подобное мероприятие с этим брендом было впервые.


[EN Summary]
Yesterday at Stockmann I Had a chance to participate at blogger's breakfast at Kiehl's Store. We had a lovely time and had an opportunity to try some of the new products which will be available in upcoming time.

Продолжаю показывать различные не привычные для нас (моей семьи) рецепты :). Это своего рода закуска из грибов :). Ее можно есть и в холодном виде, но я все же предложила вам подавать ее в горячем.

L'Oreal Professionnel всегда выбирает невероятной красоты женщин в качестве посланниц красоты. На этот раз посланницей красоты стала Ева Грин.

Eva Green is named a new L’Oréal Professionnel New Ambassador!

Эта тема настолько интересна и настолько сильно она отталкивает многих людей :). У меня всегда кожа ступней и ног была уж очень сухой и с этим приходиться бороться, конечно в ход идут специальные пилки для ног и различные кремы. Уход моим ногам нужен не только летом, я люблю увлажненную кожу в любое время года, поэтому когда я выбирала средства на тестирование, выбор пал на крем для ног. К тому же у меня как всегда есть конкурент, готовый также попробовать средство и поделиться своим мнением. Кстати, он был первым, кто добрался до баночки с этим кремом :).


[EN Summary]
This theme is so sensitive, as my skin on foots. I have dry skin and I just need a good moisturizing cream! And I found it! It has a lot of natural ingredients in it, like shea butter, coconut oil and lots of essential oils. It has a thin texture and good for overnight treatment. Smells amazing, so fresh and moisturizes skin very good.

Когда я писала пост о пустышках за ноябрь/декабрь думала, что в январе подобного поста не будет, но я ошибалась. Как-то совсем неожиданно кончились некоторые средства и пустышек набралось не мало.
Не знаю как у вас, а у меня январь пролетел просто незаметно! И что радует, покупок в январе у меня было значительно меньше, чем в предыдущие месяцы.

[EN Summary]

January past by very fast! And it's time for Empties post! And I'm so happy there were not much makeup and skincare purchases last month.