В последнее время стало модным писать книгу, обязательно продавать права на ее экранизацию и по ней снимать фильм.. С "До встречи с тобой", от автора Джоджо Мойес та же история. И у меня как-то получилось совсем незадолго до выхода фильма прочесть книгу, так что вся история была у меня в памяти свежа. Кстати, только вчера дочитала продолжение "После тебя".. Так что мне было интересно смотреть фильм. В общем, о книге и о фильме в этом посте.. Такого формата обзор был только однажды в блоге, но я думаю, что не будет последним.

[EN Summary]
It is so trendy to write a book and sell it to the movie maker company.. Jojo Moyes book have the same history. It is an author bestseller and now movie is on big screens. Well, I've read a book recently and a day ago saw the movie. And what can I say? The book is say better and more emotional! I didn't like actors selection in the movie and their play was so unconvincing! Would I recommend the movie? If you've read a book, than definitely not!

Это такой не особо типичный для меня пост и не думаю, что подобны будет много :). Вообще, я собиралась написать краткий обзор к этому фильму, если бы не несколько обстоятельств.. После просмотра фильма, я решила прочитать и книгу, а потом и следующую. Я просто не готова ждать выхода фильмов, второй фильм выйдет в середине марта этого года. А третью книгу создатели фильмов растянули аж на 2! Правда я не удивлена после того, что они сделали с Хоббитом... :).

[EN Summary]

After watching a first movie about Divergent I decided to read all the trilogy.. And I would say the fist book impressed me, but the other two are so dissapointing. I didn't like it, I found it very boring! What I would love in the end of the book? The happy end!