Вот и пролетел очередной месяц! И время подводить очередные итоги месяца. И хоть по погоде еще не видно приближение зимы, то календарь нам об этом постоянно напоминает.. Ну и перевод времени конечно очень сильно сказывается на ведении блога, не успеваю сделать фото заслетло, хочу проф. свет для этих целей. [EN Summary] This is a post of the empties of last month. This time I spent more products and I cleaned up some space for a...

Continue Reading

Вот бывают у меня непродуманные покупки :), как думаю и у многих. Обычно я что-либо покупаю только после прочтения множества обзоров.. Но в этот раз, как увидела, схватила :). Конечно в магазине протестировала цвет, но на губы я его не наносила.. Last weekend I bought lipstick from L'Oreal Collection Privee range. This was impulsive purchase, I was not planning on buying it. But the packaging made me do it. ...

Continue Reading

Помните, когда я показывала свои последние покупки, я писала, что больше не планирую что либо покупать в этом месяце? Оказалось, что планирую.. Этот пост о моих покупках конца прошлой недели. [EN Summary] Well, I told you guys, I was not planning on any purchases till the end of this month, but I was wrong, Inglot was closing for shop renovating and there were huge discounts on all the makeup range and I bought 6 eyeshadows...

Continue Reading

В последнее время, я люблю пигменты :), их у меня довольно мало, но после покупки аппликатора для нанесения сложных продуктов, я решила опробовать их все и вспомнила, что пост о пигменте Illamasqua Pure Pigment Furore я так и не написала.. А куплен он был год назад.. I've bought this Illamasqua Pure Pigment in Furore about a year now and I never used it since.. But as I have a new applicator brush which simplifies pigments...

Continue Reading

Этот пост - участник флешмоба о нашем бьюти дне, который проводит Ирина у себя в блоге. По жеребьевке, мне досталась тема, которую я как раз еще не описывала в блоге и давно хотелось это сделать, но откладывалась на потом.. Мне досталась тема "Консилер/корректор", постараюсь рассказать подробно о средстве и его применении! Под катом очень много букв! ...

Continue Reading

Наконец дошли у меня руки до написания поста о новых кистях Make Up For Ever. В отличие от США, у нас кисти появились уже в июне и некоторые кисти я приобрела уже тогда и пользуюсь ими уже более четырех месяцев. Make Up For Ever brushes is available in Latvia since June 2013, I bought some of them after they were released and using them for about 4 months, the other brushes I bought last week....

Continue Reading

Наконец до меня дошли все мои посылки и больше я ничего не заказывала и ничего не ожидаю, что для меня даже странно :)). Итак, приступим! [EN Summary] This post is about my recent purchases. Have received all my packages and will show the purchases. I could not resist of buying Urban Decay Black Market 24/7 Glide-On Eye Pencil Set and wanted some new brushes.. And got some more interesting stuff. Got New CID Cosmetics i...

Continue Reading

Я дождаться не могла чтобы воспользовать полученным на днях спонжиком - Real Techniques Miracle Complexion Sponge, сегодня я его опробовала и готова поделиться своими первыми ощущениями.  When firstly I saw this Real Techniques Miracle Complexion Sponge I thought I definitely need to have it! I don't have Beauty Blender, so it is nothing to compare with.. Anyways, I prefer to use brushes to apply foundation, but I thought I'll give it a try! ...

Continue Reading

Всем привет! Пришло время показа моих последних покупок. Придется разделить пост на два, поскольку одна из посылок до меня еще не дошла. [EN Summary] It's time for another haul post! Finally, my iHerb package has arrived. But I'm still waiting for another package, so my purchases will be divided into two posts. Finally I received Real Techniques Miracle Complection sponge, will try to use it! And got other interesting stuff. Decided to try Tea Tree...

Continue Reading

Этот лак - двойное разочарование для меня.. Во-первых, шла я за его новой версией Rouge и на стенде был он, а вручили мне Red Royalty. Во-вторых, лак оказался крайне не стойким и если бы свое знакомство с лаками Dior я начинала бы с него, знакомство бы сразу же было окончено.. Well, this nail polish is a fail for me.. It started with the shop sold me an old version of.. And it is very bad...

Continue Reading

Этот рецепт слегка переделанный рецеот из кулинарной книги. Такое бывает, как только покупаешь книгу, хочется опробовать приготовление, но ингредиентов всех дома нет, а уже поздний вечер, в планах посмотреть хоккей и провести тихой семейный ужин. Приходится выкручиваться! Поэтому шпинат из рецепта был заменен на укроп, не лучшая замена, но все же без зелени мы бы не обошлись. ...

Continue Reading

Новая рубрика в блоге, не думаю, что будет очень частой, но захотелось написать пост о том, что привлекло меня на этой неделе. [EN Summary] This post is a new type of post I make.. Never did like this before. I'm sharing what I loved this week. Found some interesting stuff. ...

Continue Reading

Погода у нас довольно теплая, но пасмурная.. поэтому настроение поднимается шопотерапией :).  Впрочем, все покупки я собираюсь показать на следующей неделе. Сегодня же о герое поста - лаке Dior Vernis #992 Galaxie. I did a bit of shopping yesterday.. My haul I will show next week, but today I will show one of the purchases - Dior Vernis #992 Galaxie nail polish. This is one of three nail polishes of Dior Mystic Metallics Collection. Magnetic...

Continue Reading

Продолжаю свой рассказ и пигментах МАС, на этот раз речь пойдет о пигменте Naked. Пигмент мной приобретен летом прошлого года и я им практически не пользовалась, просто потому что думала, что пигменты нельзя использовать просто как самостоятельные тени. Но пигменты МАС мелкого помола, как не прессованные тени и идеально подходят для использования их в качестве теней. [EN Summary] I'm continuing to review my MAC pigments. This time post is about MAC Naked Pigment, which I...

Continue Reading

Около недели назад я получила выигрыш в виде пигмента Vanilla и карандаша для губ и сразу же принялась  их тестировать! Мне настолько нравится, как выглядит пигмент, что пользуюсь я им с тех пор каждый день. [EN Summary] I am in love with  MAC Pigment Vanilla, since I've got it, I've been using it non-stop! It is in very wearable color. Can be used in multiple purposes - as a browbone highlighter, as an eyeshadow, as...

Continue Reading

Лак Dior Vernis Nuit 1947 один из четырех осенних лаков, который вышел вместе с обновленными помадами. Мимо лака пройти не смогла. Хоть и есть подобного оттенка лак от Deborah Lippmann, но лишним он в коллекции не будет :). Dior has released 4 new nail polishes with relaunched Rouge Dior Lipsticks. Well, I like such shades of nail polishes (I have similar Deborah Lippmann one), so I decided to buy it. ...

Continue Reading

Дождливая и холодная осень уже несколько недель с нами.. Но надежды на бабье лето меня еще не покидают, так хочется еще пары теплых осенних деньков. За окном сегодня дождливо и пасмурно, поэтому решила показать несколько солнечных фото с нашего закрытия грибного сезона.. В этом году у нас как-то не сложилось с поездками за грибами, а по грибы я люблю ходить..  ...

Continue Reading

Недавно, перебирая свои фото и удаляя множество ненужных, обнаружила простейший рецепт, который в блоге не был показан. А так как рецептов давно в блоге не было, то стоит его и показать :). ...

Continue Reading

Как уже писала ранее, с наступлением осени, я достаю мной забытую косметику :). То же случилось и с помадами Dior. Обзор будет о них. Hello, Everyone! This post is about my two favorite lipstick of last winter/spring season. And I'm started to use them again, as the weather has changed. Got both of the lipsticks last December and used them very frequently, one of them was always in my bag. ...

Continue Reading

Сегодня днем я скакала как маленький ребенок от радости! Приехал мой выигрыш в розыгрыше у Тани. Не ожидала прибытия посылки так быстро, поэтому звонок курьера был сюрпризом вдвойне!!! А еще скажу я вам, я никогда ничего до этого не выигрывала.. Но никогда не говори никогда! Hello EveryOne! Today I received a package with prizes I won in giveaway! I was so surprised when courier called today, I was not expected the package yet. The prizes...

Continue Reading

Нет, я все же очень плохо трачу косметические средства.. И ведь не показывала свои пустышки в прошлом месяце, а все равно их оказалось крайне мало. А все почему? Потому что не надо расходовать 3 мицелярки в одно время! или 3 разных туши, 6 гелей для душа... В общем, что израсходовано, то израсходовано. Hello EveryOne! This post is about my empties.. Well, I'm a person who uses 3 make up removers at time, 6 shower gels...

Continue Reading