Review:: Urban Decay Revolution lipstick in Streak & Lovelight

by - Monday, September 09, 2013

В последнее время, Urban Decay радует своих фанатов покупателей новинками. В августе, наконец в магазинах появилась в продаже их осеняя коллекция. Коллекция настолько аппетитная, что пройти мимо нее просто невозможно.
Urban Decay выпустили не только коллекцию из 22х помад, но так же и карандаши под каждый оттенок помады, лимитированные лаки (один из которых я тоже приобрела..), пудры и очень интересную палетку для бровей!
For the last a couple of month Urban Decay has released some interesting collections, like 22 shades of Revolution lipsticks, 24/7 glide-on lip pencils, nail polishes, brow boxes and pressed powders.
When I firstly saw promo pictures of these Revolution lipsticks, I thought I need all of them, but my introduction to the collection I started with only two shades - Streak and Lovelight.

Источник фото


Когда увидела коллекцию помад, первая мысль была - хочу все и сразу :). Но все же, когда они появились в продаже, я смогла остановится только на двух оттенках :). Коллекция эта на любой вкус и цвет! Каждая девушка найдет для себя подходящий оттенок!

Итак, у меня две помады из линейки - Streak и Lovelight.


Streak - розовый коралл. Какой он в стике, такой же и на губах! Для меня этот оттенок слегка ярковат и каждый день я его носить не буду..  для меня он подойдет для вечера.

Streak - rose coral color lipstick. It looks exactly the same on lips as it is in a stick. This shade is a bit bright for me, I could use it only for a nightout.


Lovelight - бледно персиково розовый оттенок с шиммером. Хоть в стике он выглядит довольно ярким, но на губы он наносится совсем прозрачно, не перекрывая натуральный пигмент губ, придавая губам легкий блеск.

Lovelight - light peachy rose colored lipstick with shimmer. It applies very nudely to the lips, not covering natural lip pigment. It just gives light glossy effect to the lips.



Упаковка. Очень интересная, пластик сделанный под металл. Легкая и удобная в использовании, но довольно маркая. Над дизайном представители марки поработали на отлично, за что им большой поклон :).


Текстура. Легкая, кремовая, помада скользит по губам. Есть небольшое ощущение жирности, но оно проходит через некоторое время. Помада питает губы, совершенно не сушит губы и сходит с моих губ равномерно. Слегка забивается в складочки, но это видно только, если сделать макро фото.

Стойкость. На мне держится около 4х часов с перекусами. Полноценный прием пищи на мне еще ни одна даже самая стойкая помада не выдержала. После приема пищи, по словам мужа, на моих губах осталось около 20% помады :)).

Запах. Помада не имеет отдушки. Большой плюсик ей за это, не отвлекает своим ароматом меня.


Lipsticks have a great very convenient packaging. Such a luxury one! It is long lasting lipstick on my lips, stays for about 4 hours with having snacks and coffee. It has no scent in it, which is a big plus for a lipstick. It has very creamy texture, lips are so soft when it is applied and after it came out of my lips.
Great product to have!


Ну что ж, еще не пробовали эти помады? Пора это исправлять! Серьезно, для меня она по качеству совсем не хуже помад Dior, где-то на том же уровне, только слегка дешевле. 


Срок использования: около месяца  || Time of using: about a months
Пигментация || Pigmentation: 5 of 5
Нанесение || Application: 5 of 5
Объем || Capacity: 2.8g
Цена || Price £15.00
Оценка || Rating: 5 of 5


Всем спасибо за внимание! 
Thank you for your time!
Срок использования: около 2х недель || Time of using: about 2 weeks
Пигментация || Pigmentation: 5 of 5
Нанесение || Application: 3 of 5
Объем || Capacity: 1.5gr 
Цена || Price £14.00
Оценка || Rating: 4 of 5
Всем спасибо за внимание! 
Thank you for your time! - See more at: http://lifebytroya.blogspot.com/2013/09/review-urban-decay-snatch-eyeshadow.html#more

You May Also Like

28 comments