Сегодня покажу палетку Smoked. У многих в блогах эта палетка была показана уже давно, а я ее приобрела недавно и все еще играю с ней!

Палетка представляет состоит из закрывающегося на молнию корпуса, 10 теней, черного карандаша - Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil и пробника праймера для теней. 4 теней из палетки матовые - Kinky, Freestyle, Backdoor и Blackout, остальные 6 с большим количеством шиммера. Честно говоря, я не большой фанат шиммера и было бы замечательно, если бы почти вся палетка была именно матовой. Блестки добавить всегда можно, а вот убрать.. А еще палетке не хватает матового светло-коричневых теней для растушевки на верхней части века, мне приходится добавлять другие тени из своей коллекции :))).

Today's post is a review of Urban Decay Smoked palette. I'm a fan of Urban Decay, but I bought this palette not long ago..
This palette consist of  sleek zipped palette with 10 eyeshadows, four of them are matte and the other 6 are shimmery, primer potion sample and Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil. I'm not a big fan of shimmer eyeshadow. I think just you always can add shimmer to matte shadows, but you can not take it away from it..



KINKY - самый светлый матовый оттенок, светло-бежевый или цвета слоновой кости. Отлично подходит для нанесения под бровь. Практически копия теней MUFE #35.

KINKY - is a light matte finish color, light-beige or ivory color. It has good pigmentation. Good for applying it to the browbone. I have a dupe for this color it's MUFE #35, they look exactly the same.

FREESTYLE - более темный оттенок, светло-коричневый. Можно использовать для растушевки и сглаживания переходов более темных оттенков.

FREESTYLE - is a darker color than Kinky, is a light brown color with matte finish. Could be used as a blending color and to make transition of color less visible.

MUSHROOM - серый оттенок с шиммером. Хорошо смотрится в дуэте с более насыщенным оттенком Asphalt, таким образом делает как бы блик и придает изюминку макияжу.

MUSHROOM - grey color with a lot of metallic shimmer in it. I've used with Asphalt color in makeup, together they look great.

BACKDOOR - черно-коричневый матовый оттенок. Довольно темный. Можно так же его использовать для заполнения бровей, тем конечно, у кого бровки достаточно темные.

BACKDOOR is a dark brown matte color. It is too dark. Can be used as a filling in brow color, for those of you who have dark brows.

BLACKOUT - черный насыщенный матовый оттенок. Я его первый раз встретила в палетке Naked 2. Отлично тушуется.

BLACKOUT is a darkest black matte color. The same as in Naked 2 palette, blends well, great color pay off.

BARLUST - бронзово-коричневый шиммерный оттенок. Очень насыщенный.

BARLUST is a bronzy brown color with lots of shimmer in it. Very pigmented.

ROCKSTAR - фиолетово-баклажанный оттенок с шиммером, с красным подтоном. Имеет очень нежную текстуру и отлично пигментирован.

ROCKSTAR is a dark violet color with shimmer and has red undertone to it. Has very soft structure and great pigmentation.

EVIDENCE - темно-синий шиммерный оттенок. Этот оттенок отличается несколько своей пигментацией, немного похуже. Чтобы усилить его цвет, я посоветовала бы его использовать на темно-серой или черной подложке.

EVIDENCE is dark blue shimmer color eyeshadow. This one is less pigmented as the other colors. I'm using it over the black base, so it could be more pigmented. Perversion pencil could be a great base to it.

LOADED - очень красивый изумрудный оттенок с шиммером. Пожалуй, самый любимый из всей палетке, очень красив!!

LOADED is very beautiful emerald color eyeshadow with lots of shimmer. My favorite color of all eyeshadows in the palette.

ASPHALT - черно-серые тени с шиммером, на глазах выглядит скорее как серебристый оттенок.

ASPHALT is a blacken grey color with shimmer. On the eyes it looks more like a dark silver color. 


Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil - насыщенный черный матовый карандаш. Самый черный из всех черных! Кстати, Urban Decay выдумщики, сделали и упаковку соответствующую оттенку, если карандаш с матовым финишем, то и сама упаковка будет матовой. Карандашей Urban Decay у меня не было до палеток Glinda, Theodora и Smoked, но вообще карандашей я перепробовала много. Долгое время считала самыми лучшими карандашами карандаши MUFE, но после использования УД, могу сказать, что они будут лучше, легче тушуются, более мягко наносятся, а стойкость у них просто отличнейшая!

Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil is the blackest black pencil I ever tried. It has great pigmentation. I never had UD 24/7 glide on pencils before Glinda, Theodora and Smoked palette. And I would say these are the best pencils I ever tried! Before that I thought MUFE pencils are the best, but UD are more pigmented, better blends and stays on the lid for a long time.

О базе, пожалуй, отдельно говорить не стоит. Все итак знают, что она просто отличнейшая. Только я читала, что у некоторых тени с ней тушуются хуже, чем без нее. Я таких проблем не замечала.. Единственное, что добавлю, то, что предыдущая упаковка базы мне все же нравилась больше.

I will not spend my time talking about primer potion. Everyone knows it is the best in the market. But I would say, I liked old packaging better..

В целом, палетка хороша. Не на каждый день конечно, а вот, чтобы сделать насыщенный макияж глаз для вечеринки - в самый раз. Что бы я в ней поменяла? Вместо оттенка Mushroom, я бы добавила средний оттенок между Freestyle и Backdoor с матовым финишем, для лучшего создания переходов. Можно было бы уменьшить расстояние между тенями и добавить парочку нейтральных оттенков (эх мечты :))).

Overall, I liked this palette. It is really good, but not for a everyday use. It is good for a party or some kind of celebrations. I would add some more matte colors, something matte between Freestyle and Backdoor, some colors for blending or it can be decreased the space between shadows and could be added some colors to the palette.

На базе Maybelline Permanent Taupe нанесен Asphalt  на все веко и как акцент использован Mushroom || Asphalt and in the middle of the eyelid Mushroom. On the Maybelline Permanent Taupe

Голубые Смоуки на черной базе. Как база использован черный карандаш из палетки. На растушевке использован  Rockstar. || Blue Smoky Eyes on Black Base. As a base used Perversion pencil. As a blending color on the lid Rockstar

Зеленые смоуки. Как база использован карандаш MUFE 3K khol pencil, на все веко нанесен оттенок Loaded. Barlust  использован для растушеки на верхнем веке.  Backdoor использован для того, чтобы придать макияжу более темный оттенок, на внешних уголках глаза.  || Green Smoky Eyes. As a base used MUFE 3K khol pencil, all over the lid Loaded. Barlust to Blend the color on the crease and Backdoor to deepen the color in the outer color of the lid.

Во всех вариантах макияжа я использовала Kinky под бровь.
И честно признаюсь, книжечку с предложенными вариантами макияжа я даже не открывала, надо будет как-нибудь это исправить!

In all variants of makeup I used Kinky as a brow highlight color.
And I never tried to use Smoked palette book to create makeup.. So, probably, I will need to try to do it! :)