Package day :: Urban Decay Smoked Palette & Orchids

by - Friday, April 19, 2013

Всем привет! || Hello, EveryOne!!

Сегодня я наконец получила почти месяц назад заказанную палетку Urban Decay Smoked! Палетку эту я хотела очень давно, но как-то не решалась купить.. Зато подумывала купить карандаши из серии Smoked. Решила показать их мужу, он сказал, что карандаши не стоит покупать, а вот палетка, случайно попавшая ему на глаза, приглянулась. И скидка в 15% сделала свое дело.. (ох уж эти скидки!!!)

Finally, I've got Urban Decay Smoked palette! Wanted it for a while, but was not sure if I need it.. But I knew for sure, I want to have something from Smoked range and wanted to buy their pencils.. Showed it to my husband, he told that I'm not using pencils much and he's right! But he saw Smoked palette and offered it to buy it!!! And there was a 15% discount! So I could not resist!


Палетка состоит из 10 теней, пробника праймера для теней и самого черного карандаша из всех черных - Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil.
Palette consist of 10 eyeshadows, primer potion and  Perversion 24/7Glide-on Eye Pencil.
Отличная книжечка с пошаговым руководством мне очень пригодится для создания макияжей!
This is a great book to recreating makeup, will use it for sure!

Завтра же начну ее тестировать!!! Так хочется ее опробовать!
Tomorrow will use it! I can not wait to do this!

А в посылке было еще несколько приятностей, мне положили пробники крема Dermalogica, тоже очень хочу им воспользоваться, много хорошего об этой фирме слышала.

And there were s few samples of Dermalogica creams. Heard a lot of good things about this brand, so will try and see! :)
А также мне вчера пришел пробник BB крема L'Oreal, приятно, но пробовать его на себе не буду! Пугать близких не хочу, да и боюсь сама испугаюсь. На мой взгляд этот ББ крем полный провал, поскольку даже в самом светлом оттенке, он делает мое лицо цвета апельсина...

And yesterday by post I got L'Oreal BB cream sample. Won't try it on my face, 'cause I already did this and I look like orange with the lightest color they have.. This product is a complete fail!!!
Ну и так как я люблю все красивое, в том числе и орхидеи, у меня появилось 2 новых жителя на подоконнике :)))
And I love everything beautiful, including flowers, especially orchids!!! So I have two of new phalaenopsis!
Фаленопсис такой у меня уже был, но по неосторожности оставила его на солнце и уехала в Чехию, за пару дней на ярком солнце он сгорел.. А мне он так нравился.. Вот попался на глаза и спустя пару лет, у меня опять он есть :))).
This one orangy yellow orchid I had a couple of years ago, and it died.. When I saw it in the shop this week, I decided I need it again!! and my lovely hubby bought it to me <3!
А это чудо появилось  меня сегодня.. Ну нельзя мне на цветочные базы заезжать! Заехали купить цветы свекрови на день рождения, ушли без цветов для нее, но зато с фаленопсисом для меня :))). Он такой красавчик, что мимо него пройти невозможно!!!

And this one.. We were visiting flower base to buy flowers on my mother-in-law birthday. Well, we haven't got anything for her, but I got another orchid!!!! this one is gorgeous!!! Just love it!!!

Вот и все на сегодня!
Приятных выходных!!!

And that's it for today!
Have a lovely weekend!

You May Also Like

21 comments