Помните я недавно рассказывала о дезодорантах Dove? И говорила, что хочу попробовать их новинку - линейку с грушей? Я ее попробовала! ;)
Продолжаю рассказывать о новинках от Dove Nourishing Secrets, на этот раз об уходе за телом - геле для душа и лосьоне для тела с маслом авокадо и календулой (ноготками).
Если говорить о бренде L'Occitane, то в нашей семье главный любитель, ценитель и потребитель продуктов именно муж. В особенности ему нравится миндальная серия продуктов, поэтому он конечно был очень рад увидеть у меня пакетик из L'Occitane и конечно утащить его к себе, я не сопротивлялась :)), мне часто отдушки у бренда кажутся через чур ароматными, муж же в них влюблен!
Чтобы закончить год на более позитивной ноте, расскажу вам об опыте использования местного и нового бренда косметики Māra Naturals (хотя будет в блоге хотя бы еще один пост!)! Бренд очень и очень молодой, о создании его я рассказывала в другом посте, пришло время поделиться мнением о самих средствах!
Ну что, у нас уже пару недель точно подключено отопление и влажность воздуха в квартире упала до критического уровня, что конечно очень сильно влияет на состояние кожи и совсем не благоприятно. Ну и конечно начинаешь задумываться насчет того, чтобы лучше увлажнять ee, а увлажнение нужно начинать еще в душе!
Dove представил свой новый крем-гель для душа с ароматом сливок и пионов. Еще в прошлом году я познакомилась с этими прекрасными гелями для душа и до сих пор считаю их лучшими среди бюджетных марок!
[EN Summary]
I explored Dove Shower Gel last year and still I'm thinking they are the best from mass market range. Dove has released their new shower gel - Dove Purely Pampering Nourishing Shower Gel Sweet Cream and Peony. It has a cream to gel texture which is very interesting and unique (for me at least). The skin after using it is so soft and gentle.
If you want t win this shower gel and some other prizes, scroll down for rulles.
В сети магазинов Drogas этим летом появились ароматные новинки для тела - линейка средств от Fruttini. Когда-то давно, когда еще у гелей для душа была другая упаковка, я покупала их и была абсолютно довольна. Пришло время вспомнить этот бренд и попробовать новинки.
[EN Summary]
Fruttini came out this summer with new line up available in 6 scents - passion fruit, watermelon, kiwi, cherry, mango and strawberries. In each scent there are 3 products - body lotion, shower gel and body spray. The scents are summery and very good and I love all of them, but decided to choose watermelon. It smells more like a melon to me, but it is so fresh! Love the products and want to try some more :).
[EN Summary]
Fruttini came out this summer with new line up available in 6 scents - passion fruit, watermelon, kiwi, cherry, mango and strawberries. In each scent there are 3 products - body lotion, shower gel and body spray. The scents are summery and very good and I love all of them, but decided to choose watermelon. It smells more like a melon to me, but it is so fresh! Love the products and want to try some more :).
Rituals представил свою летнюю лимитированную коллекцию под названием Mandi Lulur. Эта коллекция - косметические средства для дома и тела. Она тщательно разработана, чтобы раскрыть естественную красоту и окружить вас нежным ароматом азиатских цветов.
[EN Summary]
Rituals has presented their new, limited edition summer collection. It consists of 7 products in total and every one has a great very soft scent of frangipani and rice milk. I own foaming shower gel, which I adore and recommend it to try out!
[EN Summary]
Rituals has presented their new, limited edition summer collection. It consists of 7 products in total and every one has a great very soft scent of frangipani and rice milk. I own foaming shower gel, which I adore and recommend it to try out!
Впервые побывав в магазине Rituals, я обратила внимание на наличие в продаже различных подарочных наборов. Наборы разные и с продуктами не всегда полноразмерными, что позволяет познакомиться с большим количеством продуктов и определиться, какой же нравится больше всего!
[EN Summary]
Rituals has great gift sets to try a lot of products out. This Ancient Beauty Set is just like this. It consists of 4 products - Rituals Yogi Flow Foaming Shower Gel Sensation, Rituals Ayurveda Purifying Body Scrub, Rituals Brilliant Bliss Nourishing Ultra Shine Shampoo and Rituals Honey Touch Rich & Nourishing Body Cream. I haven't tried only shampoo from the range, all other products I've used before, but in other scent. I am in love with this set and the price of it very nice too.
[EN Summary]
Rituals has great gift sets to try a lot of products out. This Ancient Beauty Set is just like this. It consists of 4 products - Rituals Yogi Flow Foaming Shower Gel Sensation, Rituals Ayurveda Purifying Body Scrub, Rituals Brilliant Bliss Nourishing Ultra Shine Shampoo and Rituals Honey Touch Rich & Nourishing Body Cream. I haven't tried only shampoo from the range, all other products I've used before, but in other scent. I am in love with this set and the price of it very nice too.
Продолжаю себя и вас знакомить с новинками марки. На этот раз речь пойдет о геле-креме для душа. Я давно не пробовала чего-то кроме The Body Shop и Rituals, а уж тем более не было гелей для душа из масс маркета, поэтому знакомство было интригующим.
[EN Summary]
I haven't tried any mass market shower gels for a long time now, that's why this try was so intriguing. I am impressed with it's quality and definitely will try other their shower gels!
Это первый продукт, с которым я познакомилась, когда появился магазин этой марки. И что самое интересное, этот продукт самый популярный из-за своих особенностей :).
[EN Summary]
Rituals came in Latvia last December and I had a chance to try their legendary product - foaming shower gel. It looks like shaving gel, and foams like it, but it is shower gel. It has an interesting texture. It smells amazing, if you have a chance to buy Rituals, you definitely need to start with this product!
У вас бывали такие продукты, которые вы очень любите, а обзор на них ну вот совершенно не пишется и все вас отвлекает? Участники этого обзора как раз именно такие! Меня столько раз отвлекало что-либо от написания этого поста, а ведь эти два продукта я могу назвать самыми настоящими любимчиками этого лета! Жаль только что продукты лимитированные и у нас гель для душа уже больше не купить! А скраб еще кое-где остался в продаже.
[EN Summary]
The Body Shop Early Harvest Raspberry Collection is a limited edition, which is kind of lame! Seriously, such great products are not available all year long! The scent of products is amazing! It smells line raspberry jam! Really, almost like you could eat! And body scrub looks exactly like jam!
I wish I've bought more shower gels! My hubby loves it too!
[EN Summary]
The Body Shop Early Harvest Raspberry Collection is a limited edition, which is kind of lame! Seriously, such great products are not available all year long! The scent of products is amazing! It smells line raspberry jam! Really, almost like you could eat! And body scrub looks exactly like jam!
I wish I've bought more shower gels! My hubby loves it too!
Lubova (Любовь). Riga, Latvia.