Как и обещала, выкладываю фото зимней Риги, правда снега выпало очень мало и он почти весь растаял, правда сейчас опять снежок пошел. Зима наступила за день до начала зимы :))). As I mentioned yesterday it was snowing. So I decided to take some pictures for my blog. And it is snowing right now again. В одном из парков../In one of the Riga Central Park ...
У меня сегодня получился отличный денек! Я уже начала получать посылки с подарками к дню рождения! Вообще странно получать посылки не в понедельник (это я к тому, что наши почтальоны ленятся обычно и приносят посылки только раз в неделю и имеют наглость на извещении поставить печать о том, что извещение о посылке уже повторное!!!). Видимо посылок стало больше и раз в неделю извещения разносить уже стало тяжеловато. А я ведь в большом городе живу... I...
Всем доброго времени суток! /Hello EveryOne! Сегодняшний пост будет о лаке для губ YSL Rouge Pur Couture Vernis a Levres #12 Corail Fauve, начиталась о лаках для губ обзоров и решила, что он мне тоже нужен. Шла за другим оттенком, но его не оказалось, пришлось выбирать другой, не уходить же с пустыми руками?! Еще во время затеста мне почувствовался знакомый запах, понять что это за запах я смогла только дома.. Запах у этого лака как...
На прошлых выходных в моем любимом маникюрном магазине Oniks Beta на все лаки была скидка 25%. Вообще лаков я купила много, пока покажу 2, потому что я еще не решила какие лаки я буду дарить, а что останется у меня.. Last weekend it was 25% off for nail polishes in my favorite shop Oniks Beta. Bought some nail polishes for myself, which I will show here and some as a gifts.. ...
Всем доброго времени суток!|| Hello EveryOne! Давно хотела попробовать тени Inglot и когда появилась такая возможность купила не думая и накупила много разных оттенков. Хоть у меня теней и достаточно, но большинство из них были матовыми, поэтому купила, в основном, теней с шиммером. Если бы магазин Inglot был бы рядом, я бы была частым посетителем этого магазина и скупила бы много чего.. В этом посте пойдет речь о более менее нейтральной палетке теней. Я покупала...
Пара фото с прошлой недели/Some pics from last week :) ...
Сегодня в магазине Make Up For Ever была презентация (наконец-то, а то ж презентации не было целых полтора месяца!) новой Рождественской коллекции под названием HoloDiam Collection. У нас это коллекция представлена 4 Diamond пудрами, ресничками и подарочным набором карандашей. А так же был представлен новый look. Today, finally, at Make Up For Ever counter it was new Xmas collection presentation - HoloDiam Collection. This collection consists of new fake eyelashes, 4 Diamond Powders and a...
У меня катастрофически не хватает времени на мой блог.. Просто у нас праздники и я постоянно не дома. Да и дни у нас такие серые, что приходится для фото использовать внешнюю вспышку. Well, I don't have enough time for my blog. It's holidays in LV, that's why I'm not writing. I'm always about of home - shopping, visiting people, walking about city. ...
Участвую во френд-марафоне, который проходит уже третий год подряд. В прошлом году нашла для себя в нем много интересных блоггеров. В этом году участвую уже сама! xoxo, Troya ...
Это будет перепост с Косметисты. Давно пора было перенести свои посты в блог. Только я решила сделать новые фото макияжа, да и скорее всего дополню свои ощущения о кремовых тенях, поскольку сейчас есть у меня больше продуктов с чем сравнить их. Тени Aqua Cream у меня уже около года. Изначально в коллекции было 22 оттенка, а этим летом коллекция была дополнена еще четырмя. У меня 3 оттенка из коллекции - 13 (warm beige), 14 (satin...
Хоть сегодня и не суббота, а кое-кто уже начал выкладывать фото для участия во флешмобе :). Ну раз уж пошла такая пьянка, я в сторонке стоять не буду, выложу тоже сегодня, тем более, что фото для него я сделала уже во вторник :))). Думала, что у меня будет мало чего показать, но нет, оказалось больше продуктов, чем в предыдуших флешмобах вместе взятых. Небольшой худежественный беспорядок на кухонной столе в цвете флешмоба :))/ a bit of...
Что меня навело на мысль написания данного поста? или скорее Кто? Мой муж... Мужчины довольно забавны, если дело касается жены. ...
Всем доброго времени суток!/Hello, EveryOne! Я как всегда вспомнила о том, что не сделала свотчи косметики при дневном свете уже тогда, когда уже стемнело.. Поэтому пост будет с простым, думаю, что многим известным, кулинарным рецептом - рулете из лаваша с лососем. Закуска отличная, пришлось ее готовить сегодня, поскольку муж пришел домой, а ужин еще не был готов.. As always, I remembered I haven't done swatches while it was sunny, so, today will not be any...
Настало время сделать мой первый пост стеклотары. Наконец-то, я сделала фото перед тем, как выкинуть пустые бутылочки. Но на самом деле их не много, всего пара штук. So, this is a time to make my first empties post! Finally, I've taken pictures before throwing away empty bottles. ...
Любите ли вы мандарины, как люблю их я? Я люблю эту пору, когда появляются мандарины в продаже. Только вот недостаток - я не могу их есть много, у меня очень сильная аллергия.. Но парочку в день без последствий для своего организма я могу съесть. В комнате тогда пахнет Новогодними праздниками и этот запах остается еще довольно долго! Do you like to eat Tangerines? I like tangerines very much, I like it because it smells like...
Продолжаю свое участвие во флешмобе. Коричневого оказалось у меня довольно много :)). Continuing to participate in flashmob. This week-end it it in brown. Well, I have pretty much stuff in brown color. ...
Сегодня ездила на коррекцию ноготков, делаю накладные гелевые ногти уже довольно долго.. Вот что сегодня получилось. Today, I went to correct my gel nails. This is the result.. ...
Решила сегодня показать лаки, купленные на выставке. Еще летом я попробовала лаки Jessica и была ими покорена, поэтому когда увидела на выставке их за 2.29 (около 5 долларов), купила 5 лаков. I've decided to show you nail polishes I've got during Baltic Beauty exhibition. I tried Jessica nail polishes in summer and I really liked the formula. On the exhibition these nail polishes were available for 2.29 lats (approximately 5 dollars each) and I've bought...
Вчера у моих кистей был банный день. Помыла все, что попались под руку :))) Решила, что стоит показать и рассказать то, чем я мои кисти. Yesterday I washed my brushes, all of them and decided to tell you how I wash them and dry.. ...
Решила показать сегодня свой новый бьюти кейс, он у меня пока еще пустоват, поскольку есть у меня еще один кейс (как же я хочу туалетный столик, но его некуда поставить). А косметики уже столько, что она вся в один кейс не помещается.. I've decided to show my new beauty case. It's empty'ish right now, 'cause I have another, which is completely full of make up.. ...
Beauty caseEyelashesEyeshadowHighlighterInglotJessicaJumbo pencilLipstickMakeUpnail polishNYXRicaTangle TeezerWaxWipes
Haul:: Baltic Beauty 2012 Purchases
Сегодня покажу, что купила на выставке. Подробный пост о каждом продукте будет как только они все пройдут затест. Today I will show my purchases from the exhibition. I will review them as soon as I'll test them. ...
Несколько недель читала посты девочек, участвующих во флешмобе и решила сама присоединится! Вот все, что у меня есть красного, не скажу, что много.. For a couple of week now I was reading other bloggers posts about color flashmob and I've decided to participate this week in it. So, here is all I have from make up and fragrances in red. ...
Наконец-то я дождалась косметической выставки. Ждала долго и в последний месяц почти ничего из косметических продуктов не покупала. Просто на выставке больший выбор и все гораздо дешевле. Свои покупки покажу потом, сейчас только будут стенды с самой выставки. Finally, I've visited our biggest beauty exhibition. Waited for it very long time and during last month I tried to buy less make up and stuff. Just in the exhibition I can buy make up with huge...
Lubova (Любовь). Riga, Latvia.
