В одном из парков../In one of the Riga Central Park

У меня сегодня получился отличный денек! Я уже начала получать посылки с подарками к дню рождения!

I had a really good day today! I'm started to receive my birthday gifts by post!

Всем доброго времени суток! /Hello EveryOne!

На прошлых выходных в моем любимом маникюрном магазине Oniks Beta на все лаки была скидка 25%. Вообще лаков я купила много, пока покажу 2, потому что я еще не решила какие лаки я буду дарить, а что останется у меня..


Last weekend it was 25% off for nail polishes in my favorite shop Oniks Beta. Bought some nail polishes for myself, which I will show here and some as a gifts..

Пара фото с прошлой недели/Some pics from last week :)

Участвую во френд-марафоне, который проходит уже третий год подряд. В прошлом году нашла для себя в нем много интересных блоггеров. В этом году участвую уже сама!
xoxo, Troya

Что меня навело на мысль написания данного поста? или скорее Кто? Мой муж...

Всем доброго времени суток!/Hello, EveryOne!

Я как всегда вспомнила о том, что не сделала свотчи косметики при дневном свете уже тогда, когда уже стемнело.. Поэтому пост будет с простым, думаю, что многим известным, кулинарным рецептом - рулете из лаваша с лососем. Закуска отличная, пришлось ее готовить сегодня, поскольку муж пришел домой, а ужин еще не был готов..


As always, I remembered I haven't done swatches while it was sunny, so, today will not be any make up review.. This will be easy cooking recipe - pita with processed cheese and salmon

Настало время сделать мой первый пост стеклотары. Наконец-то, я сделала фото перед тем, как выкинуть пустые бутылочки. Но на самом деле их не много, всего пара штук.


So, this is a time to make my first empties post! Finally, I've taken pictures before throwing away empty bottles.

Любите ли вы мандарины, как люблю их я?
Я люблю эту пору, когда появляются мандарины в продаже. Только вот недостаток - я не могу их есть много, у меня очень сильная аллергия.. Но парочку в день без последствий для своего организма я могу съесть. В комнате тогда пахнет Новогодними праздниками и этот запах остается еще довольно долго!


Do you like to eat Tangerines?
I like tangerines very much, I like it because it smells like Holiday season to me! Well, I can't eat too much tangerines, 'cause I have allergy.. But I can eat some in one day without harming  my health.

А что для вас является символом новогодних праздников?
And what snack is a symbol of winter holidays?

Продолжаю свое участвие во флешмобе. Коричневого оказалось у меня довольно много :)).

Continuing to participate in flashmob. This week-end it it in brown. Well, I have pretty much stuff in brown color.

Сегодня ездила на коррекцию ноготков, делаю накладные гелевые ногти уже довольно долго..
Вот что сегодня получилось.

Today, I went to correct my gel nails. This is the result..

Вчера у моих кистей был банный день. Помыла все, что попались под руку :)))
Решила, что стоит показать и рассказать то, чем я мои кисти.


Yesterday I washed my brushes, all of them and decided to tell you how I wash them and dry..

Решила показать сегодня свой новый бьюти кейс, он у меня пока еще пустоват, поскольку есть у меня еще один кейс (как же я хочу туалетный столик, но его некуда поставить). А косметики уже столько, что она вся в один кейс не помещается..

Today I will show my purchases from the exhibition. I will review them as soon as I'll test them.