Я к вам с обзором коробочки красоты :). Последнюю коробочку я получала в сентябре, октябрь коробочный сервис пропустил. Коробочка в новом дизайне, свою розовую упаковку она сменила на более зимний синий вариант, но все же с цветочками!

[EN Summary]
Here is another beauty box - GlanceBox November edition. It consists of eight products in total, some full sized, some miniatures. Some of products were in this service previous boxes, but I don't mind to receive a repeat products, as I like them anyways. And the box now has a new design - more Winter appropriate, but with flowers.

Возможно, это последний пост о пустышках в этом году! Не знаю, получится ли израсходовать какое-либо количество косметики в декабре.. Хотя я на это надеюсь!
В последние два месяца я перешла на режим истребления пробников, их накопилось уж очень огромное количество и пора их расходовать. Поэтому была произведена ревизия и их расход поставлен на поток :)). Надеюсь уж на хоть какое-нибудь свободное место на полках, ага! :)

[EN Summary]
This is probably the last empties post inn 2015.. Well, if I will use up a lot of products in December, I will show them, but if not, I will talk about them in 2016.. I am using a lot of samples right now! I just have a lot of products from beauty boxes which take a lot of space and I just needed to start to use them.

Время в этом году летит очень быстро и вот уже и праздники совсем не за горами! И пора уже рассказывать о Рождественских коллекциях. В этом году у марки по прежнему Рождественская коллекция состоит из линейки из трех ароматов, только на этот раз ваниль заменили на Зимнюю сливу.

[EN Summary]
Have you seen new The body Shop collection yet? Like in previous years, brands has products in three scents, but this year there is no vanilla scent in it, it is changed to Frosted plum, very vibrant, interesting scent! Products in collection also have changed, there new unique products like bath fizzers, which I love!

Я не знаю как вам, а мне, еще с подросткового возраста из Oriflame известен один продукт - Tender Care или бальзам для губ, локтей, а также от ушибов.. Это такие милейшие баночки-бочонки..

[EN Summary]
In latest catalog, Oriflame has released Tender Care Gift Box, which consists of different purpose balms - for lips, elbows, brows and other thing you can imagine :)! These are the most popular products for dry skin. This gift can be used as a stocking filler or you can use it by yourself by putting it in work drawer, on the bedside table and put it in the bag. Anyways, for me this is legendary product which I remember from my teen years!

Вседа приятно получать коробочки, созданные только из продуктов, которые производят местные бренды, правда?! Эта коробочка как раз из таких! Все продукты в ней сделаны в Латвии! Некоторые бренды известны и за ее пределами, а некоторые только развиваются и растут.

[EN Summary]
Do you like limited edition Beauty Boxes? I do! SaneriBox released such box with products just from Latvian brands! There's a lot of to try! It consists of 6 products - some full sized, some great big samples and there is a sweet surprise - protein bar!

Продолжаю рассказывать о новинках от Avon, на этот раз речь пойдет о противовозрастном креме для лица - Avon Anew Ultimate Supreme Advanced Performance Creme.


[EN Summary]
I'm continuing to try new Avon products, this time I'm trying an anti-aging face cream Avon Anew Ultimate Supreme Advanced Performance Creme. It has a very lightweight texture, softens the skin very well, but it has a very strong perfumery scent, which stays on the skin for a very long time. I loved the packaging! It is luxury and looking good!

Я долго думала как начать этот пост :). Начну с того, что опыта в приклеивании ресниц-лент у меня мало и те, кто клеит их каждый день для меня герои! Потому что их "поклейка" занимает у меня очень много времени. С пучками все обстоит намного проще, они легче клеятся и более натурально выглядят. Но я же не могла пройти мимо и не попробовать на себе новые реснички Make Up For Ever из коллекции Lash Show. Что не сделаешь из интереса?

[EN Summary]
Make Up For Ever recently released new Lash Show collection, which consists of 50 new eyelashes and I wanted to try some badly! And they released the Lash Show Applicator which is very convenient for false lash application. So, I got Make Up For Ever Lash Show Natural Impact N-202, from Natural line and this applicator.

У какого бренда только не было выпущено мицеллярной воды и сколько я испробовала! Не все оказались очень приятными и щадящими мои глаза, мицеллярная вода Nivea Daily Essentials Sensitive 3 in 1 Micellar Cleansing Water для чувствительной кожи одна из немногих, которая мне подошла.


[EN Sumary]
I am not a huge fan of new cleansing stuff for eyes! But so many people adviced me to try Nivea Daily Essentials Sensitive 3 in 1 Micellar Cleansing Water and I tried! It doesn't irritates my eyes, it removes makeup very good.

Палетку Urban Decay Naked Smoky я заказала себе сразу, как только она появилась в продаже в Британских интернет магазинах. А было это в августе/сентябре, очень давно! И кто уже о палетке только не рассказывал, а я все никак с мыслями не могла собраться :)), но вот я собралась и рассказываю вам о ней.
Кстати, не знаю как у вас, а у меня на посты про тени уходит очень много времени, они у меня самые время затратные.

[EN Summary]
As an owner of all Urban Decay Naked palettes I just needed to have this one too. I think this one is not unique and definitely not an everyday palette. I would use it from time to time. It is cool toned and has a lot grey shades in it. It has a duo-sided brush, which is very good, but you will not be able to create the whole look with it, you will need another brushes too.

У меня накопилось довольно большое количество продуктов для бровей, о которых я не писала обзоров и обещаю в ближайшее время это исправить. Вообще, меня довольно долго не интересовала тема бровей, у меня они были густыми, длинными, темными и.. бесформенными :)). Был и момент, когда я слишком сильно брови выщипала, ну конечно, мы же все на себе пробуем!


[EN Summary]
I've alway was a fan of Urban Decay brow product, so I wanted to try Urban Decay Brow Beater - Microfine Brow Pencils when they came out. There are 4 shades available in total - Taupe, Neutral Brown, Warm Brown, Dark. I have in color Neutral Brown which is more likely looks like dark taupe, but this shade suits my brows. I love that it is not overly creamy, but draws very good on the skin.

Так хочется написать - сегодня будет большой пост о расческах. А о трех расческах - это большой пост? Не важно, в общем, я о расческах, актуальных для меня сейчас.


[EN Summary]
I was gonna write this going to be big post about hair brushes.. but then, I started to think is it really big, if I'm going to talk about three brushes? Anyway, this post is about Wet Brush, Sibel No Guts No Glory Brush, AirMotion Hair Brushes. Wet brush is in a small version and I liked to use it during summer on the beach, but I wouldn't buy the bigger version. Sibel brush is for my hubby, he finally started to understand plastic brushes. And my favorite is AirMotion - this is the most convenient hair brush I ever used.

В конце августа в салоне Poetica в продаже появилась новая марка не только для Латвии,но и вообще молодая марка с уходовыми средствами. Я показала фото с индивидуальной консультации и обещала рассказать о средствах немного поподробнее, после того как их попробую. У меня довольно большая кучка пробников, которые я использовала и готова поделиться с вами мнением!

[EN Summary]
Cosnobell is a new skincare brand from Germany, which is available in Latvia for purchase in Poetica salon. I have some of the samples and I used it, so I decided to write about it. The best product from the whole range is an eye cream, in which I am in love with.

Вообще, если говорить обо мне, я профан в таком сложном деле, как очищение кожи. Я никогда особо не отличалась знаниями в этом.. Однако, мне все это очень интересно, как и есть желание, чтобы кожа оставалась как можно дольше в тонусе, поэтому я читаю и пробую много нового! В том числе и муслиновые тряпочки, о которых пойдет речь в этом посте.

[EN Summary]
I am a "starter" in a skincare world, but I like to try new things and such are muslin cloths. I like to use them with face balms and mud masks. I own muslin cloths from Clinique, Eve Lom and Pai. They work differently as they have different texture. I'm not using it on daily basis, just only when I have mood for something like that :).

В этот раз я решила не ждать конца месяца и показать все, что приобрела, просто потому что мы уже активно средства используем. А покупок уже оказалось довольно много.

[EN Summary]
It is only the middle of the month, but I have a lot of purchases, so I decided not to wait till the end of the month and show all today! I have a lot of newbies from Oriflame, Kiehl's and The Body Shop! Some are my repurchases and some new to try!

Это пост о второй палетке из осенней коллекции. Я долго думала о том, какую палетку купить и, если уж выбирать одну из них, я бы скорее всего купила именно эту, с яркими оттенками, но не потому что я любитель яркого, нет. А потому что палетка-то лимитированная! А нюдовая нет..

[EN Summary]
This is the second palette of Autumn release of Make Up For Ever. It consists of nine vobrant shades. This palette is limited edition, so if you like it, you need to get it ASAP! There are some great colors, to which I wouldn't bought in refills.

Не так давно я показывала промо фото коллекции Make Up For Ever Lash Show и вот эта коллекция уже приехала к нам и с сегодняшнего дня уже реснички можно приобрести в салоне. И по случаю этого была презентация.

[EN Summary]
Recently I talked about Make Up For Ever's new collection and it is arrived in the shops! There are 50 eyelashes made of syntetycal fibers and are handmade! They are lightweight and everyone could fine the best eyelashes for yourself.

Я уже рассказывала об одном парфюме от Avon и вот они опять радуют нас новым парным ароматом Avon Christian Lacroix Bijou Eu de Parfum.

[EN Summary]
Avon is presenting the new perfume by Christian Lacroix - Bijou. This is a mix of fruity notes and opulent beauty combines to produce an exotic and elegance fragrance, with key notes of radiant Italian mandarin, vanilla orchid and star anise essence. I don't think it is citrusy and I don't feel the vanilla in it. For me it smells like anise!

Обещала, показываю! :) Я вообще хотела написать, что покупок мало, но кто-то же поехал на выставку и в субботу, причем под вечер, чтобы не было толкотни. Поэтому количество покупок слегка увеличилось, ровно в половину..

[EN Summary]

Here is another haul, this time from Baltic beauty Exhibition. Bought some new brushes, blush, hair brushes.

В предыдущем посте - отчете с выставки я писала о том, что туда я приехала изначально на презентацию в Oriflame. О ней сейчас и рассажу.

[EN Summary]
Today in the morning, the first thing I did on the Baltic Beauty exhibition is visited Oriflame booth, where were open Oriflame Beauty Lab.

Итак, у нас началась самая крупная выставка красоты, конечно с российскими выставками она не сравнится, но выставка развивается и растет с каждым годом. В этом году на выставку я приехала на открытие Oriflame Beauty Lab (об этом мероприятии расскажу позже), а уже позже я с фотоаппаратом пошла все исследовать.

photo from internet

[EN Summary]

Продолжаю показывать осенние новинки, на этот раз пост о помадах Catrice Shine Appeal Fluid Lipstick, о которых давно обещала рассказать.

[EN Summary]
Among Autumn collection of Catrice there are liquid lipsticks in eight shades in total in vibrant and everyday colors. I am an owner of 3 shades and I love them, but the favorite from them is 070 Better Make a Mauve - the nude shade, which you can wear when you want and where you want! The longevity is like every lip gloss has - 2 hours, but when it comes off my lips are soft.

В относительно недавней презентации новых палеток теней, я писала, что не могу решиться, какую же палетку брать. В результате долгих раздумий, я обладатель обеих и пришло время рассказать о них! Этот пост посвящен палетке в нюдовых оттенках.


[EN Summary]
Since October in Make Up For Ever Shops there are available two new eyeshadow palettes - Nudes and Electric. I was debating on do I need both palettes or not, but I am an owner of two gorgeaous palettes now. Today, I will show the nudes.The palette consists of 9 shades and has a guide on how to create 3 looks in total. But the palette is good enough to create a lot more looks, than you think! Well, I know it is nude colors, but they are very interesting. The only thing I am missing here is matte shades, I would love to have at least one color for blending on crease.

Я не особо большой любитель водостойкого макияжа, но когда дело доходит до него, мне нужно качественное средство для снятия макияжа. Я долгое время пользовалась Make Up For Ever Sen's Eyes, но иногда хочется разнообразия, поэтому в один из клиентских дней, я купила себе двухфазное средство для снятия макияжа The Body Shop Camomile Waterproof Eye & Lip Make Up Remover.

[EN Summary]
I'm not a huge fan of waterproof makeup, unless it is hot summer outside, but when I use such type of makeup, I need a good makeup remover, which will take all the makeup off, without irritation of my eyes. Such is The Body Shop Camomile Waterproof Eye & Lip Make Up Remover. It is suitable for sensitive skin and is fragrance, alcohol free. It takes all the makeup off without rubbing my eyes. 

Не так давно Sigma сама запустила спойлеры о том, что скоро выйдет новая коллекция кистей (сейчас уже инстаграм просто кишит фотографиями этой коллекции, разосланной на обзор блогерам). Имея огромный арсенал кистей, мне казалось, что меня уже ничто не сможет заинтересовать, но это оказалось не так.

[EN Summary]
Well, I have a lot of makeup brushes and normally, nothing excites me in new collections, but Sigma Face Architecture Highlight & Contour Brushes Collection is so so good! Want to buy some brushes from it. Especially I want F57 brush. It's shape is not unique, but I never tried such brush.

На недавней презентации в корнере марки Make Up For Ever нам рассказали о том, что марка запускает новую линейку накладных ресниц. В сети об этом информации довольно мало. Все знают, но молчат  :)).

photo from here

[EN Summary]
Make Up For Ever is releasing new lash collection, which will consist of 50 new syntenthic fiber lashes and a new glue applicator to use. It will be 27 Natural Impact lashes and 23 Creative Impact lashes.