Вот уже совсем немного времени осталось до Нового 2014 года! А где-то он уже наступил! Поэтому спешу поздравить вас, дорогие мои, с праздником!!! Пусть Ваши желания исполнятся!!! ...
Я уже рассказывала про саму поездку недавно в блоге, кто не видел, тому сюда :). Конечно времени на достойный шопинг у меня не было, а то, что попалось на глаза, я приобрела! Last week before Christmas I was visiting Berlin. It was one day trip, but I managed to buy some needed stuff. Well, for me at least needed! I found some drugstore items and some from professional range. ...
+002.JPG)
Новый год наступает на пятки Старому! До наступления Нового года осталось уже совсем немного времени, а традиционно, конец года - время подведения итогов. Итоги у меня будут косметические :)! This post is about my favorites of Year 2013. This year was very successful makeup-wise. My collection has grown and I own some interesting pieces! My nail polish collection also has grown, now I need to think twice before painting my nails! :) Новый год наступает...
В ноябре, линейка теней пополнилась новыми оттенками теней Freedom System. Оттенки очень яркие и насыщенные, некоторые пополнили мою коллекцию. А также производитель порадовал нас новыми цветными тушами! Обо всем под катом! In November, Inglot released some new eyeshadow colors in Freedom system range. The colors are so bright and interesting! Some of them are in my collection! And there are new colorful mascaras in a range! ...
В Берлин на один день? Легко! Или нет, скорее тяжело, но обо всем под катом :). This post is about my recent travel to Berlin. It was in one day and I haven't got any time to see sightseeing's much! Hope to visit Berlin next spring to know this city more! В Берлин на один день? Легко! Или нет, скорее тяжело, но обо всем под катом :). This post is about my recent travel to...
Кроме теней Inglot и их пигментов, я пробовала очень мало продуктов. Но постараюсь исправить эту ситуацию в ближайшее время :). К тому же у меня появились интересные представители этой марки. Один из них - Inglot Sparkling Dust #02 - рассыпчатая пудра - хайлайтер. Как только появились анонсы об этом продукте, я очень хотела его попробовать, тем более, что сейчас как раз тот самый сезон для всего сверкающего! I was using mostly eyeshadows from Inglot makeup...
Wishing you an abundance of friends, happiness, and fun this holiday season. ...
Помните я вчера писала, что постов пока не будет? Я вам солгала :), я просто не могу не показать презентацию, которой нас порадовали представители марки Make Up For Ever. Презентация была вне очередной и праздничной, и скажу я вам, совершенно необычной! Презентация была сегодня раньше обычного, в 11 утра и я как-то без особого энтузиазма встала и пошла на нее, а еще у меня не был собран чемодан в поездку, вообще ничего не было готово....
Я зашиваюсь! У меня столько фото и столько идей для постов, а времени катастрофически не хватает. Думаю, что в ближайшие дни постов не будет (вернусь с постами в понедельник!). Как же тяжело сейчас совместить блогерство с подготовкой к праздникам! А еще в Германию уезжаю через пару дней, надо собраться! Поездка будет короткой, но все же надо к ней подготовится! Кстати, о Германии, что посоветуете косметического оттуда привезти? У меня сегодня был день напряженный, но все...
.JPG)
В прошлом своем посте я вам показывала кисти, которые ко мне приехали в субботу :), я ими конечно же сразу начала пользоваться! Пользовалась всеми кистями и готова поделиться с вами своим мнением. In my prevoius post I showed my Zoeva puchases. I received them on Saturday and started to use them right away! ...
Я еще не надоела своими постами о покупках? Время сейчас такое, когда как-то получается больше совершать покупки, чем писать обзоры. Ну и посылки я ожидаю.. В общем, придется еще увидеть таких пару постов :). Но обзоры у меня на многие средства также готовятся! Вообще, время довольно занятое сейчас, подготовка к праздникам, что я даже еще не выбралась, чтобы сделать фото елок.. А их у нас 63 штуки.. This post is about my recent purchases.. again.....
Если вы не в курсе, то за 6 пустых баночек MAC, у себя в корнере вы можете получить бесплатный продукт - тени или помаду, в зависимости от политики конкретного магазина. В Таллине за 6 пустых баночек, к сожалению, можно получить только помаду. Я конечно же воспользовалась этой возможностью и решила поменять баночки, как раз на ту самую помаду из одного из предыдущих постов. When I showed a couple of posts ago MUFE highlighter, everyone was...
В прошлом посте я показывала свои покупки и среди них были бигуди Sleep-In Rollers. Точнее это не совсем покупка, а подарок от магазина. Скажу сразу, я не любитель бигудей и в этом посте вы не увидите меня в бигудях и я вам не покажу результат.. Почему? Читаем дальше! This post is about rollers, I've mentioned in last haul post. I've decided to try them out and actually, I was not impressed at all.. In this...
+001.JPG)
Если я вам скажу, что почта сейчас работает из рук вон плохо, вы наверняка мне поверите. Все отсылают посылки, получают их, а еще мы переходим на евро и деньги можно поменять и там.. Представьте себе очередь на час и в ней в основном старушки и старички.. Жуть, одним словом! Кстати, посылки тормозят очень сильно и конечно же до меня не дошли все мои заказы, придется показывать их по частям. Well, post office is working very...
Этот продукт - Make Up For Ever Comact Shine On #3 - я купила два года назад в качестве подарка себе на день рождения. И вы не представляете, как же давно я собиралась написать пост о нем :). Решила исправится, тем более, что сейчас самое время доставать из закромов все сверкающее :). Make Up For Ever Comact Shine On #3 Iridescent Compact Powder I bought two years ago as a gift for my birthday. And...
Итак, давно обещала провести Giveaway в блоге, но не находила повода! Количество читателей у блога растет, за что хочется сказать вам огромное спасибо! Я вам говорила, что больше люблю делать подарки, а не получать их? Поэтому в день своего рождения (5 декабря) я решила сделать подарок своим читателям! I was planning on doing another giveaway in blog for so long now! Did I mention, I like to gift presents, not only receive them? And as...
Девочки! Большое спасибо за поздравления! Этот День Рождения был самым поздравляемым, мне так приятно!!! В то время, когда другие блогеры во всю показывают лимитку Chanel #84 Accent, у меня только дошли руки показать их весенние румяна Chanel #76 Frivole. Кстати, сейчас популярный Accent я скорее всего покупать не буду When every blogger is now showing Chanel #84 Accent, I finally managed to write about Spring collection's blush Chanel #76 Frivole. Well, I don't think I...
В свой день рождения я решила больше рассказать о себе. Пыталась написать факты о себе, но скорее получились мои антипривычки (если это касается косметических фактов). Если интересно, прошу под кат! ...
Давненько я не показывала вам презентации новых коллекций Make Up For Ever. Все потому, что презентаций не было или меня на них не звали :). Наконец, у нас прошла презентация зимней коллекции Midnight Glow, которую я и покажу. Под катом много фото и много текста.. [EN Summary] This post is about new collection presentation in Make Up For Ever Counter in Riga. It was presented Midnight Glow Collection and showed two types of eye makeup....
Вот и прошла осень, пришло время подводить ее итоги. В этом посте я покажу вам своих фаворитов за прошедшие 3 месяца. [EN Summary] This Autumn went so quickly and this is that time of the year, when everyone is getting presents for Xmas.. And it is time for Autumn/Fall 2013 Favorites. I've tried too many new products, that's why the list of products is quite impressive. And in the end of the post I will...
С первым днем зимы нас! Как бы я не хотела наступления этого времени года, зима все же пришла.. Кроме декабря и начала января, я терпеть зиму не могу, если б не праздники, была бы у меня 3-4х месячная депрессия. Ну а чтобы скрасить прохладный вечер я опять подобрала несколько интересных на мой взгляд ссылок на посты с новыми коллекциями. I don't like winter, I only bunch of holidays during this season.. But anyways, have a...
Lubova (Любовь). Riga, Latvia.
