Прошел еще один месяц, время подводить итоги :). Вообще, не знаю как у вас, а у меня, чем ближе теплые месяцы, тем быстрее идет время и наоборот :). Лето всегда пролетает очень быстро! 

Май порадовал нас теплой практически летней погодой, так что настроение у меня летнее уже почти месяц!

Использованных баночек у меня не так много, впрочем, это для меня норма! И я в этом смысле очень плохой блоггер, нет у меня мешочка для пустых баночек и обычно пустые банки от геля для душа сразу летят в мусорник, их у меня в блоге увидеть можно крайне редко, хоть и расходуются у меня они в большом количестве..

Another month passed by and it is time to another Empties post! As it getting warmer, it is always not enough of time to blog and time passes by very quickly!

In may we had very good and pleasant weather, so it is like summer started a month ago for me!

I have not much used up products, but it is normal for me anyways.

Тени MAC Omega известны многим, у многих они в списке любимчиков. Могла бы я пройти мимо них? Конечно нет! Купила я их еще в марте, но тогда я маньячила шиммерными тенями и Омега осталась в сторонке на время. Сейчас опять перешла на матовые тени и решила вам показать их.

Bought Omega eyeshadow a couple of month ago. Bought it because of so many people were raving about it. So I thought I should give it a try! When bought, I was not using matte eyeshadows, was testing shimmery ones, so started to use this eyeshadow about a month ago..

Как я уже писала, случилось чудо и до нас дошли новые лаковые коллекции.. Я конечно же купила парочку лаков на пробу :). Первый лак, которым я накрасила ногти был OPI A woman's Prague-ative, а сделать выбор лака было сложновато. В магазине лак этот выбрал мой муж, со словами: "мы же любим Прагу" :) мы пошли на кассу (давно он уговаривал меня на лак подобного оттенка и тут я сдалась!).

У мас ленивое воскресенье, у мужа день рождения и план у нас провести весь день вместе.. Поэтому пост будет коротким и ответом на вопросы, а по сему, относительно, не косметическим! Вчера увидела у Дианы пост "тэг" о косметических причудах, вопросы в нем показались интересными, поэтому решила на них ответить :).

Разбирая свою косметическую коллекцию, наткнулась на забытую палетку теней Make-up Atelier. Купила ее еще зимой, пользовалась не особо долго и она была заброшена мной и забыта..

После своего поста о коллекции МУФЕ и увиденных других постов, подумала, что стоит перебрать свой кейс (а точнее 2), навести порядок и показать коллекцию косметики МАС. Пост относительно не информативный без свотчей, просто покажу, что у меня есть :).

Не так давно я наконец зарегистрировалась на Instagram. Давно смотрела фото, но желания зарегистрироваться как-то не возникало. 

Решила вам показать фото с Инстаграм, на случай, если их не видели! Фото за пару недель :)

Вчера, когда увидела этот флешмоб у Ами, сразу же загорелась идеей и начала в мыслях писать пост :). Представляю, сколько людей поставят мне диагноз после увиденных фото, но коллекция собралась не за один день, а собиралась больше 3х лет. Многими продуктами я пользуюсь ежедневно, то есть коллекция не лежит без дела!

Любовь к этому бренду развивалась стремительно! Я знала, что у нас давно продается эта косметика, но долго ничего не покупала, пока не пошла на курсы и тут "Остапа понесло" :)).

Вся коллекция на одно и на два фото не помесстилась бы никаким образом, поэтому фото разделила.. в начале пыталась делить по темам..

Yesterday, when i saw Amy's post about flashmob she created, I decided I need definitely participate! I just have one brand in which I'm permanently in love - it's Make Up For Ever. 
Knew about this brand so long ago, but started to buy some stuff from them about 3 years ago. Most of the products I use everyday, so this collection is in use and I'm not so cray, cray! :) 
Started to use this brand's products when started my makeup obsession and went to makeup school.

Под катом больше фото.. :)

Долго я собиралась писать этот пост :). Все время думала о каких же написать.

Почему я закупаюсь онлайн? Потому что цены у нас завышены на косметику, некоторые бренды у нас не продаются, а что-то из товаров появляется с заметной задержкой. А попробовать то хочется! Поэтому пришлось осваивать интернет шопинг. На самом деле его я освоила не для покупок декоративной косметики, я начала с покупки ухода для волос и лаков. Ну и муж мой геймер, игрушки покупала для него :).

I decided to share my experience in buying makeup stuff in internet shops. This will be my kind of top 5 of shops. Some of them I love, some of them are PITA.. Well, firstly I've purchased all I need from eBay, but when my hubby bought Wii and PS3, we started to buy a lot online, that's how I found out about The Hut group shops and started my online shopping from them :").

День сегодня не задался с самого начала.. Планы изменились радикально - курсы отменились, а с ними и поездка в город на "разведку". Я решила не унывать  и все же поехать, развлечь себя слегка прогулкой по магазинам. 

Наконец, к нам приехала летняя коллекция Диор, у нас ничего из коллекции покупать не буду, подожду пока появится онлайн, так проще и дешевле. Но зато оценила ее и выбрала себе оттенок пудры-румян.

I was not planning on shopping today. It was planned to go to makeup courses, but planes have changed, so changed the plan of my day. Of course, it was very disappointing, so I decided to go shopping.

Finally, summer collection of Dior arrived, swatched some products. But will not buy it in the shops, waiting to shop online.

Перед тем как писать этот пост, решила проверить, есть ли в других странах такой салатик, было интересно, как же его называют. У нас салат называется Руенским, так же как и город в Латвии. Подобный рецепт я так и не нашла, поэтому решила показать салатик.

Салат очень простой, готовится очень быстро, но он очень вкусен!

I wanted to know if there is such a recipe in other countries, did some research and found nothing (maybe just not found). Anyways, decided to show this easy salad recipe. It is called as a city in Latvia.

Hello everyone!

Иногда полезно порыскать по своим лаковым запасам! Достать совершенно забытый лак.. На самом деле лаков новых и весенних у меня не очень много, хотелось чего-то другого! Не хотелось красных или оранжевых оттенков на ногтях, выбор пал на China Glaze Kaleidoscope Him Out - светлоголубой голографик. Лак этот, возможно, уже нигде не найти, голографики у нас раскупаются быстро, а я свой покупала года два назад (а сама коллекция Kaleidoscope collection 2009 года).. Так что покажу и подразню вас :).

Наносится лак хорошо, не полосит, но для более яркого цвета на ногтях, я его нанесла в 2 слоя. Кисть не очень удобна, после лака Диор особенно тяжело приноровится. Носила лак без топа, стойкость средняя, на второй день начинают стираться кончики, я предпочла его снять.. Снимается без особых проблем, очень быстро. Сохнет быстро, но сушила с сушкой, засыхает на ноготках за пару минут.

Sometimes it it very interesting to look for nail polish in your nail polish collection  I've found completely forgotten nail polish - China Glaze Kaleidoscope Him Out, which is a light blue holographic nail polish. This one was released in 2009 in Kaleidoscope collection, which, probably, can not be found anywhere now.
It has very liquid-y texture, but it applies very good in two coats. Brush is not as good as OPI or Dior nail polishes have. I'used this nail polish without top coat, and had it on my nails for two days. On the second day it started to cheep. It removes very easy, without any problems. Dries very quickly and it is really good spring color.

Для латвийских блогеров не новость, что в Риге появился магазин косметики МАС.. Иногда все же полезно приобрести местные глянцевые журналы, ну и конечно спасибо блоггерам, которые пишут о новых магазинах, без них пропустила бы эту новость и жила бы спокойно! :)

Собственно, вчерашняя прогулка была "разведкой", хотелось увидеть своими глазами, правда ли это? Ну и надо было купить свою древнюю хотелку!

Сегодня была замечательная погода, как раз для прогулки, а еще мне нужно было прогуляться до одного магазина, который находится недалеко от моей бывшей работы. Местность мне хорошо известная, решила прихватить с собой фотоаппарат и показать один красивый парк, который не парк вовсе!

It was very good weather, very warm and sunny! I needed to go to one shop to check it out and decided to take my camera with me. So, I will show one very interesting place, looks like park, but it is not park..

Ох уж это начало мая.. Много выходных и так не хотелось ни о чем писать :))). Зато появилась масса идей о чем писать!

Продукты в этом посте у меня уже около недели, почти всеми я успела уже воспользоваться.

We had a very long weekend and the weather were so awesome, so I was not seating at home and I didn't want to write posts..

Products, mentioned in this post I own already a week, so most of products I've already tried.

Помню начало увлечения косметикой, читала обзоры на косметисте и думала зачем покупать лаки Диор, Шанель? И ведь думала, что мне это не надо и думала, что так и будет :)). Но нет, мне же надо попробовать и люксовые лаки, сравнить с масс маркетом и профессиональными лаками! Таким образом, у меня появился первый люксовый лак и я думаю, что он не будет последним!

I remembered first time I was reading makeup and nail polish reviews, I thought why people buy luxury makeup. Thought I never need this.. But, after 2 years of reading posts, I bought my first ever Dior nail polish. And I think this won't be the last!

Периодически у меня появлялась идея показать новые коллекции в блоге, собственно те, которые интересуют меня.. Вот я и решилась вам показать новую летнюю коллекцию профессиональной косметики Make Up For Ever, показываю на всякий случай, вдруг кто-нибудь ее еще не видел и кого-нибудь она заинтересует.

Итак, как и в прошлые года, в качестве летней коллекции, Make Up For Ever представило пополнение линейки водостойких продуктов.

Продолжаю подводить итоги прошедшего месяца. На этот раз пост о пустышках. Пустых баночек не особо много, многие продукты заканчиваются, покажу их в следующем месяце.

Прошел очередной месяц, время подводить итоги. С каждым разом выбирать фаворитов месяца становится все тяжелее, ведь я люблю все свои косметические покупки, за исключением совсем уж разочаровавших меня! Ну не буду ж я каждый месяц фотографировать целый кейс косметики :))).

Another month past by and it is time for a monthly favorites. Every month it is harder and harder to pick up favorites. I just love every single makeup product I own, only if it is not highly disappointed me.. Well it is not a good idea to show all products I have every month, so I need to pick up some very beloved!

Покупок в этом месяце маловато.. Затишье перед бурей :). Жду летнюю коллекцию Диор, очень хочу бронзер с румянами.. 

Пришли мои посылочки, покажу их вам!

It was not much purchases.. Next month it would be much more.. Waiting for some of summer makeup collection.. There is a wishlist, with stuff I want to buy!

Well, I bought some stuff anyways and got my parcels on mail.