Haul:: Last in 2012 || Последние покупки и посылки уходящего года

by - Friday, December 28, 2012

Пришло время показать мои последние косметические покупки уходящего года! Наконец доставлены все посылки и я больше по магазинам с целью кичупить себе что-нибудь не поеду. Поеду только за подарками и у меня наступает фаза "не покупок для себя". Надо какое-то время потерпеть :))).

So, it is time for the last haul this year! I finally got all of the packages in the post and had my last make up purchases. And I decided to go for "no buy" for me for some time..

А вот и покупки
And here are some purchases:



Мной было решено, что у меня слишком много маленьких косметичек, которые валяются по всей квартире и что надо это все привести в порядок. я вспомнила, что у Инглота есть очень маленький, миленький кейсик.. В общем, я его выпросила себе как подарок на Новый год (и тут мне должно быть стыдно, поскольку на косметику в этом месяце, я потратила столько, сколько не тратила за предыдущие полгода..). Ну и понеслась душа в рай, я еще успела прихватить тени, в рамере одной штуки, пока муж не успел открыть рот :)))).
Эти подарочки после фотосессии отправились обратно в подарочный пакетик и расположились под елочкой! Решила не наглеть и не пользоваться подарками раньше срока :))).
Inglot Shine Eyeshadow #27
I decided I have too much small make up bags and I need to do some reorganization. So, I asked my husband to buy Inglot Small make up case. And I bought also one eyeshadow..
This are my gifts on New Year's Eve, and they are still under the Xmas tree.

По почте наконец пришли тени L'oreal Infalible 039 Magnetic Coral. Покупала их на Feelunique, в то время у них работал календарь Адвента и в день покупки можно было положить себе в корзину еще и пробник мужских духов Armani, муж как раз хотел эти духи попробовать, он вокруг них ходит уже давно и все не решается купить, думаю, что этот пробник как раз станет стимулом покупки этого аромата. К тому же мне он очен по душе! Пробник пришел в минелькой маленькой баночке с 4 мл духов!

I got my post yesterday with L'oreal Infalible 039 Magnetic Coral eyeshadows. Bought it from Feelunique and when I bought it it was Advent Calendar on the webpage. So it was available to put in basket Armani Men's fragrances. My husband want's this fragrance for a long time, but he can not decided whether to buy it or not.. So, I thought it will help him to decide. And it is really good sample - 4ml bottle.

Сестра мужа прилетела в гости на праздники и я попросила мне привести тени MAC Brule. Еще ими не пользовалась, но слышала очень много хорошего!
My sister in law is visiting us for a Xmas holidays. So I asked her to buy MAC Brule eyeshadow. She was kind! I have't tried it yet, but I know they are perfect!

А сегодня я получила последние посылки. Наконец дошли покупки с моего дня рождения. Долго шли из-за праздника. Получила кремовые тени Shiseido GR707 Patina.  Я долго думала нужны мне они или нет.. Около года, наверное. И наконец, купила.
And I got my last packages this year. Got purchases from my Birthday. Waited for this packages for a long time.. First package is Shiseido GR707 Patina.

И пришел мой блеск для губ Guerlain KissKiss Gloss #848 Brown Sugar. Наша доблестная почта как всегда что-то положила на посылку или дверью ее зажала, так что посылка была вся помятой. хорошо хоть содержимое осталось целым. Коробочка от блеска пострадала, но сам блеск остался невредим. А вместе с ним пришел пробник лосьона для тела Caudale Nourishing Body Lotion 30ml. Первый продукт этой марки! 
I got Guerlain KissKiss Gloss #848 Brown Sugar by mail today and with it I received Caudale Nourishing Body Lotion 30ml sample. I never tried bought of the products, so I'm so happy to try it out!

А на этом все! 
С Наступающим Новым годом!
Будет у меня еще опубликован хотя бы один пост в этом году и я пропаду на время с блога :)))!

And this is it! 
Happy New Year!
It will be at least one post from me this year and I will have some time off the blog!



You May Also Like

10 comments