Я уже писала, что далеко не фанат книги "50 оттенков серого", но раз уж я написала о выходящей коллекции от Make Up For Ever, то напишу и о коллекции лаков, которую выпустит OPI.
It appears that not only Make Up For Ever is releasing Fifty Shades of Grey Collection. The OPI does it too. This collection will be available in the beginning of January 2015.
Как и говорила - этот месяц у меня довольно богат покупками. Поэтому уже второй раз за месяц показываю покупки. И это еще не предел, ведь через неделю у нас выставка красоты, на которую я тоже собираюсь пойти! А уж оттуда без покупок не уйдешь!
[EN Summary]
I did some damage this month to my wallet! And it is not over as it is Baltic Beauty exhibition next week!
[EN Summary]
I did some damage this month to my wallet! And it is not over as it is Baltic Beauty exhibition next week!
Пришло время показывать вторую часть покупок :). Покупки были, в основном, на праздник, а также я получила свой давний заказ с eBay. А так как доблестная почта потеряла мою посылку, показываю все, что успела получить.
Пока не забыла, что же я купила, решила с вами поделиться. Покупок не особо много, но очень долгожданные!
[EN summary]
This post is about my recent purchases. I'm in skincare routine right now, so I wanted to try new stuff! And finally we received OPI and China Glaze collections, which are not completely new, but I had a wishlist, so I bought some of the nail polishes!
[EN summary]
This post is about my recent purchases. I'm in skincare routine right now, so I wanted to try new stuff! And finally we received OPI and China Glaze collections, which are not completely new, but I had a wishlist, so I bought some of the nail polishes!
Не идет у меня что-то с написанием постов на этой неделе.. Что-то отвлекает все время! Два поста за неделю - это конечно на меня совсем не похоже! Постараюсь исправится! А тут еще и Google решил мне помешать..
В этом посте покажу свои покупки,посылки и подарки. Посылки пришли еще не все, не дождалась я их приезда ко мне, делюсь тем, что пришло! Большую часть из них я уже показала в Instagram.
It is very hard to blog every day since holidays, 2 post for a week it's not much and not alike me. Anyways, I decided to show my recent purchases, gifts and packages. I didn't receive all the packages yet, but decided to split posts in two.
I'm currantly trying to find best skincare products for myself. So, I'm having some of them in my haul.
Начну с того, что косметической выставки мне было мало и жажда покупок у меня не утихла, а скорее наоборот.. А в день выставки я получила буклет из Стокмана с купоном на покупку 20%, точнее скидку на 1 товар из покупки.. И узнала, что в Латвии будет Kiehl's и что будет возможность получить пробники..
В общем, вот они мои покупки! :)
В общем, вот они мои покупки! :)
[EN Summary] Again haul from me.. I went a bit crazy with lip balms and lip treatment this time! Bought 3 lip balms for winter season and at home I have lots of them already! And finally, got Clinique Chubby Stick Tint for Eyes. Wanted them since saw promo photos of it! And finally Khiel's is available in Latvia! Got some samples of products and ready to try it out!
На этот раз герой поста - O.P.I Every Month Is Oktoberfest из коллекции Germany.
Выбирали лак, которым красить мне ногти вместе с мужем (да, да, ему интересно и он мой первый и самый не предвзятый критик). Кстати, показываю лаки не в том порядке, в каком я их носила на этой неделе. Этот лак я носила перед шпионом. Так слова мужа меня порадовали: "Не крась ногти в два цвета, я этого не понимаю, этот один ноготь на руке отвлекает :)))". Пришлось послушаться :))).
This post is about O.P.I Every Month Is Oktoberfest from Germany Collection.
We were selected nail polish which I will paint my nails next time together with my husband and he kindly asked me to use just one nail polish, two nail polishes on my nails are distracting him. :)) Ok, I decided to hear him out!
And one more thing, this nail polish I wore before The Spy Who loved me.

Lubova (Любовь). Riga, Latvia.