Конец месяца, пора показывать покупки за июль. Их у меня опять немного, почта потеряла мою посылку с кистями, магазин согласился вернуть за них деньги, решила, что ждать не стоит еще месяц, чтобы опять разочароваться..

[EN Summary]

Этот пост скорее можно было бы назвать покупки от Real Techniques, их уж слишком много накопилось за последнее время :). Ну что поделать, у них вышло не мало интересующих меня продуктов.

[EN Summary]
It is almost a month since I showed my purchases.. Well I don't have much to show and big part of it is from Real Techniques and The Body Shop.

Обещала, показываю! :) Я вообще хотела написать, что покупок мало, но кто-то же поехал на выставку и в субботу, причем под вечер, чтобы не было толкотни. Поэтому количество покупок слегка увеличилось, ровно в половину..

[EN Summary]

Here is another haul, this time from Baltic beauty Exhibition. Bought some new brushes, blush, hair brushes.

Этот пост можно было бы просто назвать - "И тут Остапа понесло!" или "Психанула". Ну а что? Весна, цветы, любофф! И мне просто нужно было купить много всего..
На самом деле, у меня многое, что я использую закончилось, без чего я думала, что проживу, но этого не произошло...


[EN Summary]
Someone went crazy with shopping lately! I've got a lot of stuff, but wanted some more, but didn't like the product or it's quality. Found some new stuff wanted to try for ages!

Как и обещала, показываю покупки на выставке. Покупок для меня не особо много и как-то так получилось, что придя вечером домой, я успела распихать все покупки по полкам.. Поэтому на главное фото кое-то не вошло.

[EN Summary]
Here is my latest haul during the Baltic Beauty 2014 exhibition. Bought not so much, but products I really wanted and needed.

Об этом скрабе не писал разве что ленивый! В прошлом году он мелькал во многих блогах. И как его не купить после этого? Правда пришлось потрудиться, чтобы его найти! Хоть у нас и представлена продукция EzFlow, представлена она частично и пришлось его мне заказывать из штатов! И ждать, не зная понравится ли он мне, около месяца. Но продукт порадовал! И был спасителем всю прошлую зиму и думаю будет продолжать спасать меня и в этом году. 

[EN Summary]
EzFlow Hand Renew Moisturizing Sugar Scrub is the most popular hand scrub in the web, at least here and ofcourse I've bought it after reading lots of good reviews! And it is really good! As other bloggers say so. After using it my hands are moisturezed and I don't need to use hand cream.

Я скажу вам, что чувствую себя так, как будто меня переехал бульдозер, но ему показалось мало и он вернулся и переехал меня еще раз! Терпеть не могу болеть, а когда болеешь и ты и муж - это втройне сложно! Почему втройне? Потому что мужа можно считать за двоих как минимум, ведь мужчина больной - хуже маленького ребенка!
В общем, обещанного поста с помадами не будет до следующей недели. А оставить вас и меня саму без постов не могу!

Перебирала фото у себя на компьютере и нашла фото, сделанные давно, но пост еще не был опубликован :). Речь пойдет о пилках фирмы EzFlow.

[EN Summary]
Well, I'm feeling like crap! Seriously, it's so not good to have a flue in the end of summer when the weather is good enough to spend some time outside! Well, as I'm not able to show lipstick or makeup on me, I thought, I will show my nail file collection! Have some of EzFlow nail files collection. Just love this professional nail brand, using lots of their products now. Love their nail files!

[EN Summary]

В декабре у меня было очень много косметических покупок! День Рождения и праздники очень сильно повлияли на покупки! Часть из покупок все еще на почте! Итак, показываю все покупки за последние 2 недели!
[EN Summary]
This post is about my recent ourchases and what I've got for Christmas and NYE. Im December there were a lot of purchases!

Я еще не надоела своими постами о покупках? Время сейчас такое, когда как-то получается больше совершать покупки, чем писать обзоры. Ну и посылки я ожидаю.. В общем, придется еще увидеть таких пару постов :). Но обзоры у меня на многие средства также готовятся! Вообще, время довольно занятое сейчас, подготовка к праздникам, что я даже еще не выбралась, чтобы сделать фото елок.. А их у нас 63 штуки..

This post is about my recent purchases.. again.. Well I was not planning on buying any stuff, but it that tine of the year, when all you do is shopping!! So, here are my Yves Rocher, Zoeva, Ezflow and Seche purchases.

Начну с того, что косметической выставки мне было мало и жажда покупок у меня не утихла, а скорее наоборот.. А в день выставки я получила буклет из Стокмана с купоном на покупку 20%, точнее скидку на 1 товар из покупки.. И узнала, что в Латвии будет Kiehl's и что будет возможность получить пробники..

В общем, вот они мои покупки! :)

Вчера показала фото с выставки, сегодня пора показать и покупки. Их было не так чтобы много..
Так как знала о некоторых участниках и кое-какие фирмы показали свои стенды заранее, то список составить было довольно не сложно!
[EN Summary]This post is about my recent purchases on the Exhibition Baltic Beauty 2013. I did not enjoyed it, but made some good purchases - got No Tangle by Macadamia and Healing Oil Treatment to try. 
Got some interesting products from NYX and MUFE, and bought some hand&body lotions for winter season.

Продолжаю показывать покупки прошлого месяца! Набралось их не мало.. В прошлом посте я показала свои покупки Urban Decay, в этом посте покажу все остальные..

Вообще, стыдно признаваться, но потратилась в прошлом месяце я капитально! (зато тратить больше ничего не осталось и душа моя спокойна :), ну или почти спокойна!).

Показываю сегодня мои немногочисленные покупки с выставки. Покупки были запланированные, ничего, что было не в планах, я не купила, просто выбора особо не было :). Почти все, что куплено - принадлежности для маникюра.

In this post I will show my purchases during the exhibition. All what I got is all that was planned to buy. And almost everything is for manicure.

До того как сильно увлечься декоративной косметикой, я очень сильно интересовалась здоровьем ногтей, хотела отрастить длинные ногти. А еще я работала недалеко от маникюрного профессионального магазина и в обеденный перерыв я иногда заглядывала туда, чтобы чем-нибудь себя порадовать :))).

Сегодня покажу инструменты, которыми я пользуюсь для того, чтобы сделать маникюр/педикюр.

Часть из инструментов/продуктов хранится у меня в ванной, часть в косметичке, а часть стоит рядом с моим компьютером, на расстоянии вытянутой руки, чтобы если мне что-то понадобится, я могла этим средством воспользоваться.

Вчера позвонила двоюродная сестра, сказала, что приехала в Ригу и ей скучно, предложила встретится. Скажу сразу, что отношения у нас с ней отличные, как с родной сестрой (а родная моя сестра подтвердит :))). А еще она у нас замечательнейший парикмахер, с которым можно посоветоваться в случае чего и у нее есть скидочные карты в профессиональных магазинах с косметикой для волос, ногтей и продуктов для косметологов. Ну и какая встреча может обойтись без покупок в таком случае? Да никакая!!!! 

Yesterday my cousin called, she said she is in Riga and she is bored, so we went shopping. As she is a hairdresser, she has a discount cards in some of the shops! But I needed some stuff for my hair! She is a great hairdresser I would say, she can give some advices for the hair, so it is interesting to shop with!

Результат похода по магазинам:

The result of our shopping!