Expo Beauty Review:: Rose Water || Натуральная розовая вода

by - Wednesday, March 25, 2015

До сего времени, я видела только обзоры о розовой воде. Но у нас я их не встречала и не имела представления о том, что ее можно приобрести и у нас.


[EN Summary]
As a part of testing products, that will be available in Expo Beauty exhibition, I had a chance to try out a product named Rose Water. Rose water is a flavored water made by steeping rose petals in water. It is the hydrosol portion of the distillate of rose petals, a by-product of the production of rose oil for use in perfume (info from wikipedia). 
It has a very strong scent of rose. I am a fan of rose scent but not in this particular product. But if you are a lover of essential oil of rose, you will definitely love this product.

Розовая вода - это водный раствор компонентов эфирного масла розы; косметическо-ароматическое средство с ярко выраженным запахом розы. Розовая вода получается путем водной дистилляции из эфиромасличных сортов роз и является побочным продуктом при производстве розового масла, используемого в производстве духов.

Действие:
  • Сильное противовоспалительное, противоаллергическое и смягчающее;
  • Антисептическое и антимикробное;
  • Стимулирует процессы регенерации в поражённой и стареющей коже;
  • Тонизирует и освежает кожу;
  • Улучшает кровообращение и поддерживает водный баланс кожи;
  • Местное обезболивающее;
  • Устраняет нервное напряжение и действует как антидепрессант;
  • Ароматизирующее.

Применение:
  • Очищение и гидратация любого типа кожи. Особенно подходит для нежной кожи младенцев (мое примечание: с трудом себе это представляю! Не зря для детей выбирают средства без запаха вообще.);
  • Устранение юношеских угрей;
  • Тонизирует и успокаивает кожу тела после солнечного ожога;
  • Тонизирует и успокаивает кожу лица после бритья;
  • Для компрессов при воспалении глаз и кожной сыпи;
  • Для полоскания при зубной боли, язвочках(стоматит) и воспалениях полости рта, горла и десен;
  • Ингаляции с розовой водой повышает тонус организма и успокаивает нервную систему.


Как видно из приведенной информации от производителя, розовая вода многофункциональна. Как только ее можно использовать! Я же ее использую как обычный тоник. Хоть я и не имею никаких "претензий" к аромату розы, я его обожаю, но с эфирными маслами отношения у меня сложные.. А в розовой воде как раз именно они и аромат просто сногсшибательный и это в прямом смысле этого слова! Очень сильный и насыщенный. Так что если вы на ты с ароматом роз и эфирами, то вперед! Эта вода для вас! Мне сложно пользоваться средством с сильным ароматом, так что насладиться его свойствами в полной мере я не смогла.

Знаю, что многим нравятся подобные воды, поделитесь своими ощущениями об их использовании!

Где купить:
Expo Beauty
www.rosecosmetics-bg.com

Всем приятного времени суток! и спасибо, что заглянули!
Thank you for your time and have a great one!

Любое копирование и распространение фотографий запрещено! 
Unauthorized copying or reproduction of material from my blog is prohibited

You May Also Like

28 comments