Только началась осень, а уже бренды анонсируют рождественские коллекции, которые уже совсем скоро будут в продаже или уже продаются. К нам многие коллекции доедут не скоро, но посмотреть то хочется? Мне как всегда интересны коллекции, которые предлагает мой любимый бренд Make Up For Ever. Расскажу не только о праздничных новинках, но и об осенних, о которых не писала еще в блоге.

Essence и Catrice как всегда радуют нас ежегодными тематическими коллекциями. Среди них и подарочные наборы, а также и продукты, выполненные в "зимнем" дизайне.

[EN Summary]
Here are some preview of essence and Catrice new collections available for purchase since December.

У нас в продаже появилась летняя коллекция от essence под названием Fun Fair. Эта коллекция лимитированная и будет продаваться с июля и до середины августа. Так что если что-то понравится, то надо брать сразу.

[EN Summary]
Great news from essence! They've released their new collection - Fun Fair and it will be available for purchase from july till the middle of August. So, if you found something interesting, you have to hurry :). The colors of collection are so soft and girly.

В этом посте я расскажу о новинках этих двух брендов. Все, что я покажу уже можно приобрести в магазинах. Ко мне новинки приехали еще в начале апреля, но времени рассказать о них еще не было. В этом посте я просто покажу эти новинки, а уже в последующих я расскажу о тех средствах, которые меня заинтересовали больше всего.


[EN Summary]
There are a lot of new collections from essence & Catrice came out. Some of the products I own. I love their nude line up. And I'm in love with Catrice eyeshadow base!!!

Еще в марте во всех магазинах The Body Shop появилась новая коллекция - Fuji Green Tea Collection. Коллекция эта разнообразная, найдется что-то на любой вкус. Зеленый чай давно известный антиоксидант, выводящий токсины из организма. А это еще один повод для того, чтобы воспользоваться средствами из этой коллекции.

[EN Summary]
Have you seen The Body Shop Fuji Green Tea Collection yet? Definitely recommend it to try out! This collection consists of products, infused with green tea leaves from Japan region named Fuji. It is inspired of Japan traditional green tea ceremony.Products from this collection will feel your body rejuvenated and replenished.
The product I am fan of is Fuji Green Tea Bath Tea, which is kind of unique for me, haven't seen it at any other brand. It is a bath salt with actual green tea leaves in it! You need to try it!

Спешу показать вам новую коллекцию от Maybelline, пока она еще актуальна. Насколько я понимаю, коллекция называется All Access NY и коллекция эта лимитированная.

[EN Summary]
Today, I'm showing to you new Maybelline collection. As far as I know, it's name is All Access NYband it is all about Spring and colors! I own 8 nail polishes from this collections, some of new lipstick shades in which I'm in love and one interesting eyeliner marker! If you are in a search for Spring shades, you definitely need to try this collection out!

Не знаю как у вас, а у меня во всю уже почти пасхальное настроение! :) А виной тому новая коллекция от Lush - весенняя и по-детски радостная!

[EN Summary]
Lush came put with another adorable collection for Easter! I am in love with this carrot bars! And Hoppity Poppity bath bar! This collection will be also interesting for kids! They will ask you go to to the bath and use some of the Lush stuff!

Dove представляет новую серию кремового мыла.
В линейке кремового мыла пополнение - семь новых видов мыла, а также новый дизайн упаковки. Новинки подойдут не только любителям нейтральных ароматов, а также понравятся и любителям свежих весенних ароматов. Новое мыло, обогащенное увлажняющим кремом, предназначено для использования его на всем теле и его свежий аромат пользователю мыла принесет приятные ощущения, в то же время ухаживая за кожей рук, лица или тела.

Я больше люблю делать подарки, но и получать неожиданные подарки тоже приятно! Так меня порадовала недавно подарком компания Oriflame. О том, что же внутри я покажу и расскажу в этом посте.

[EN Summary]
Christmas is coming so fast and I got some gifts already! :) I love to give gifts, but also it is so plesant to receive some gifts too, especially when birthday will be so soon! :)

По всем маркам чувствуется приближение Рождества! Кстати, до праздников осталось всего 6 суббот :). А соответственно пора думать о подарках! За нас конечно же подумают разные бренды и один из них Urban Decay!

[EN Summary]
It is very obvious that Xmas is very soon! Brands are creating new products which can be great gifts! So does Urban Decay! This December they are launching their new palette called Urban Decay Naked On The Run Palette. It consists of Perversion mascara, Stag 24/7 eyeliner pencil, Naked lip gloss, 5 shades of eyeshadow, bronzer, blush and highlighter. Are you excited? I definitely am!

Рождество в октябре? Я только за! Тем более, что подарки надо покупать заранее! Да и настраиваться на праздничную волну! Ну и у кого-то уже выпал снег (хорошо, что не у нас!), нам обещают морозы, а в магазинах уже появились вкуснейшие мандарины!
В посте много фото! И текста тоже не мало!

[EN Summary]
I had a chance to participate and test some of the Lush Christmas Collection and had so much fun!