Показываю сегодня мои немногочисленные покупки с выставки. Покупки были запланированные, ничего, что было не в планах, я не купила, просто выбора особо не было :). Почти все, что куплено - принадлежности для маникюра.

In this post I will show my purchases during the exhibition. All what I got is all that was planned to buy. And almost everything is for manicure.

До того как сильно увлечься декоративной косметикой, я очень сильно интересовалась здоровьем ногтей, хотела отрастить длинные ногти. А еще я работала недалеко от маникюрного профессионального магазина и в обеденный перерыв я иногда заглядывала туда, чтобы чем-нибудь себя порадовать :))).

Сегодня покажу инструменты, которыми я пользуюсь для того, чтобы сделать маникюр/педикюр.

Часть из инструментов/продуктов хранится у меня в ванной, часть в косметичке, а часть стоит рядом с моим компьютером, на расстоянии вытянутой руки, чтобы если мне что-то понадобится, я могла этим средством воспользоваться.

Вчера позвонила двоюродная сестра, сказала, что приехала в Ригу и ей скучно, предложила встретится. Скажу сразу, что отношения у нас с ней отличные, как с родной сестрой (а родная моя сестра подтвердит :))). А еще она у нас замечательнейший парикмахер, с которым можно посоветоваться в случае чего и у нее есть скидочные карты в профессиональных магазинах с косметикой для волос, ногтей и продуктов для косметологов. Ну и какая встреча может обойтись без покупок в таком случае? Да никакая!!!! 

Yesterday my cousin called, she said she is in Riga and she is bored, so we went shopping. As she is a hairdresser, she has a discount cards in some of the shops! But I needed some stuff for my hair! She is a great hairdresser I would say, she can give some advices for the hair, so it is interesting to shop with!

Результат похода по магазинам:

The result of our shopping!

Решила сегодня показать лаки, купленные на выставке. Еще летом я попробовала лаки Jessica и была ими покорена, поэтому когда увидела на выставке их за 2.29 (около 5 долларов), купила 5 лаков.

I've decided to show you nail polishes I've got during Baltic Beauty exhibition. I tried Jessica nail polishes in summer and I really liked the formula. On the exhibition these nail polishes were available for 2.29 lats (approximately 5 dollars each) and I've bought 5 Jessica nail polishes.

Сегодня покажу, что купила на выставке. Подробный пост о каждом продукте будет как только они все пройдут затест.

Šodienas raksts ir par manu nagu laku kolekciju un arī paradīšu kā un kur tie ir uzglabāti.

Rādīšu kolekciju pa daļām. Šoreiz paradīšu zaļus un gaiši zilus. Mana laku kolekcija nav liela un lielākoties tie ir China Glaze nagu lakas. Mēģināju daudz un dažādus, bet šie man ir vislabākie - nav problēmu ar uzklāšanu, var uzlakot vienu kārtu un ar to ir pilnīgi pietiekami. Ar uzkrāsotiem nadziņiem varu staigāt nepārkrāsojot vairāk kā nedēļu (man ir mākslīgi nadziņi, uz tiem nagu lakas turas ilgāk). Ja taisu pedikīru, tad uz kāju nadziņiem laka turas ap mēnesi.

Today's post is about my nail polish collection and storage. 

I will show the collection in parts. In this post I will show some greens and blues. My collection is not big and mostly nail polishes I have is from China Glaze. I just love this nail polishes. It is easy to apply, sometimes it's enough only layer nails once. And this nail polishes I wear for the longest time, they don't chip..