Review:: Inglot Sparkling Dust #02

by - Wednesday, December 25, 2013

Кроме теней Inglot и их пигментов, я пробовала очень мало продуктов. Но постараюсь исправить эту ситуацию в ближайшее время :). К тому же у меня появились интересные представители этой марки. Один из них -  Inglot Sparkling Dust #02 - рассыпчатая пудра - хайлайтер. Как только появились анонсы об этом продукте, я очень хотела его попробовать, тем более, что сейчас как раз тот самый сезон для всего сверкающего!
I was using mostly eyeshadows from Inglot makeup range, but I will change it, want to try most of the products! Recentrly, Inglot released new products, such as Inglot Sparkling Dust #02 -loose powder with sparkly parts in it, just on time for Holiday season! I wanted to try this powder since I saw promo photos of coming products!

Sparkling dust - высоко пигментированная рассыпчатая пудра с мерцающими частичками, которую можно использовать на любом типе кожи. Пудру можно использовать для того, чтобы подсветить кость над щекой, зону декольте, а также можно смешать пудру с тональным средством. Доступна в 4 оттенках. Пудра в продаже появилась относительно недавно, но на мой взгляд довольно вовремя!


Sparkling dust is a highly pigmented loose powder with sparkling parts in it. It can be used on any skin tone, looks amazing! You can use it by itself, as highlighter on a cheeks, or as a highlight of decollete zone or mix it with your foundation.

У меня пудра в оттенке #2, цвета шампанского. Очень красиво мерцает на коже и все же с ней надо быть очень аккуратной, поскольку она настолько блестящая, что можно переборщить. Мне больше понравилась идея смешать ее с тональным средством, так она выглядит более натурально на коже. Очень напомнила по своим характеристикам обычные пигменты Inglot, такой же помол, так же набираются на кисть.

I have Sparkling dust in a shade #2 which is a champagne color powder. Looks amazing on the skin, but if you are using it in a dry form, you need to be careful when applying it, 'cause you can apply a bit more than you need. I liked more the idea to mix foundation and this powder, it looks more natural and neutral on the skin! In a dry form it reminds me of Inglot pigments, which I really love!

Упаковка довольно удобная, как у обычной рассыпчатой пудры - баночка с отверстиями для того, чтобы высыпать нужное количество пудры. В комплекте пуховка, если вы в пути, но все же хотите воспользоваться сверкалкой, то можно воспользоваться и пуховкой, она очень мягкая и удобна в использовании.
Мне нравится этот продукт, в особенности, на период праздников!

I really like the packaging! It has a puff for application, which is very conveninet to use on the go, very soft and easy to use.
Overall, it's a great product for Holiday season!

Продукт нанесен на руку, смешанный с тональным средством. Придает деликатное свечение, совсем легкое!
На лице, смешала с тоном, мне нравится, как выглядит! Почти незаметно, но в то же время меняет цвет в зависимости от освещения!
 
Срок использования: около недели || Time of using: about a week
Пигментация || Pigmentation: 5 of 5
Нанесение || Application: 4.5 of 5
Объем || Capacity: 2.5g
Цена || Price: €14.23
Оценка || Rating: 5 of 5


Средство предоставлено на тестирование PR представителями компании IN Cosmetics SIA. Моё мнение является независимым и честным.
This review contains a product sent for consideration by IN Cosmetics SIA. My opinion is honest and independent.No further compensation was received.

You May Also Like

36 comments