NOTD:: O.P.I My Private Jet & China Glaze Lubu Heels

by - Friday, February 01, 2013

Лаков накопилось у меня много, которые куплены и не были опробованы, поэтому поменяла форму ногтей и сделала френч, чтобы можно было красить ногти :).
Прошу не кидать в меня тапки, поскольку ногти на руках красила сама себе около полугода (а то и больше назад), а еще и кисточка лака для меня была новой и не привычной.
Вчера я думала, что накрашу ногти O.P.I My Private Jet, но сегодня по почте получила мою хотелку - China Glaze Lubu Heels. Не смогла выбрать один лак и накрасила их дуэтом.

I've had too much nail polishes which I never used.. So I asked my manicure master to make gel nails just in normal french, so I could use some of my nail polishes.  And I colored my nails about a half a year now for the last time, so the swatches are not great! Yesterday, I decided to paint my nails in O.P.I My Private Jet, but today got my China Glaze Lubu Heels by mail. Decided to try both of them. I wanted to have China Glaze Lubu Heels for so long, but it didn't worth it!!!!



Вы не представляете как сильно я разочарована лаком China Glaze Lubu Heels. На каждой руке накрасила им только по одному ноготку. Лак оказался капризным и полосящим! А ведь у меня никогда проблем с лаками China Glaze не было! Заказывала его через eBay.com у проверенного продавца, вряд ли это подделка. Собственно накрасила ногти им я часов в 5 вечера, и уже в половину десятого у меня на одном ногте скол. Ну если кто не знает, лаки на геле держатся лучше, чем на естественном ногте.. Пришлось красить ногти в 3 слоя, чтобы лак хорошо смотрелся.. Поеле нанесения топа все равно не гладкий, шершавый по ощущениям.

I'm so disappointed with China Glaze Lubu Heels.. It is so uneven, when applied and I needed to paint my nails in three layers.. Thanks God, I've decided to paint only one nail on each arm! I never had problems with China Glaze nail polishes and bought it from eBay.com from the trusted seller, so I don't think it is fake! I will need to repaint my nails, because one nail is chipped! Seriously, after 3 layers of nail polish and top coat? I don't understand that!!!! And the nail is still rough after top coat..
 
Зато O.P.I меня порадовал. Красила ногти им в два слоя, хотя можно было обойтись даже одним! Лег очень хорошо, без проплешин. А ведь я и не собиралась пользоваться лаками O.P.I  после одного огромного разочарования! Кисточка для меня не сильно привычна, больше размера, чем я привыкла, надо будет приноровится!

But I really liked  O.P.I My Private Jet, painted my nails in two coats, it actually was enough with one of them. It applies very smoothly. And I'm kind of surprised with O.P.I nail polish quality! The brush of nail polish is not quite comfortable to use for me, but I will get used to it.

А еще попросила мужа помочь с фото для поста, так он скорее не помог...а навредил! После увиденных кадров было желание его покусать! Сказала ему, что не быть ему блогером :D.
Завтра придется перекрашивать ногти.. Сегодня сил  на это уже нет..

And the other mistake was to ask my hubby to help me to take pictures for my blog.. He didn't help at all, more like he harmed me.. "I wanted to bite him after all :))). Told him he will never be a good blogger with such photography skills :D.
Tomorrow will redo my nails, hope next time it will be better!

Спасибо, что заглянули!
Thank you for your time!


You May Also Like

21 comments