Review:: NYX Jumbo Pencil #604 in Milk vs El Corazon Soft Eyeshadow Pencil in Snow White #380

January 15, 2013

Доброго времени суток!

Так уж получилось, что у меня оказалось два приблизительно одинаковых продукта - El Corazon Soft Eyeshadow Pencil в оттенке Snow White #380 и NYX Jumbo Pencil в оттенке #604 Milk. Поэтому я решила их сравнить. Не везде доступен один или другой продукт и вы сможете определить какой именно нужен вам.

Today's post is about two quiet similar eyeshadow pencils - NYX Jumbo Pencil #604 in Milk and El Corazon Soft Eyeshadow Pencil in Snow White #380. Second pencil is a Russian brand and it is become more and more popular for the last years. This two eyeshadow pencils have similar texture and as I have both of them, I decided to compare them.


Первым в мои руки попал карандаш NYX Jumbo Pencil в оттенке #604 Milk. Увидела на выставке, решила попробовать. Так как на просторах интернета популярен именно белый карандаш, свое знакомство начала я именно с него. По текстуре карандаш очень жирный, поэтому в начале на веко наношу базу, потом его, потом тени. Таким образом карандаш держится на веках до того момента, когда снимаю макияж. Если не нанести базу, тени рискуют скататься через пару часов (а веко у меня очень сухое).
Milk — матовый карандаш белого цвета.
Из минусов могу отметить то, что тени имеют пластиковую упаковку, мне не сильно нравится ее точить. А еще, после первого использования, у меня треснул колпачок. 
В карандаше 5 грамм продукта, хватит надолго.
First product I've bought was NYX Jumbo Pencil #604 in Milk. Saw it on the exhibition and decided to try it out, since I saw too much good review on it. It has really creamy texture, that's why firstly I'm applying eyeshadow base, then pencil and only after that eyeshadow. If you are not using eyeshadow base, eyeshadows won't last on you very long. 
Milk is a matte white pencil.
The minus for me is that it has a plasticy packaging and it is hard to sharpen. And after first use, the pencil's cap is cracked.
You get 5 grams of product, which will last you for a really long time.
  
Срок использования || Time of using: 3 months
Пигментация || Pigmentation: 4 of 5;
Нанесение || Application: 5 of 5;
Оценка || Rating: 4 of 5;
Цена || Price: $ 6.00

Вторым в мои руки попал El Corazon Soft Eyeshadow Pencil в оттенке Snow White #380, очень понравилось его название - соответствует цвету на все 100%. На упаковке написано, что сделан он по новой гипоаллергенной формуле с маслом жожоба, которая препятствует образованию мимических морщин и старению кожи.
Snow White так же как и Milk тоже тени карандаш белого цвета, матовые, кремовой текстуры. Ведет себя приблизительно так же как и карандаш NYX, только при нанесении цвет его кажется более насыщенным белым. 
Тени в форме обычного деревянного карандаша, только толстенького. Очень удобно точить. Единственное, я не нашла сколько грамм продукта в карандаш.
Заказать можно здесь.
Second such pencil I've tried is El Corazon Soft Eyeshadow Pencil in Snow White #380. It has really great name, I think. It is written it contains jojoba oil, which prevents of wrinkle formation and it has anti aging function (which you will see only after a long time of product usage).
Snow White is also a white matte pencil, which has a creamy texture. But it has more pigmentation when applying it.
The packaging is a normal wood pencil, which is convenient to sharpen.

Срок использования || Time of using: 2 months
Пигментация || Pigmentation: 5 of 5;
Нанесение || Application: 5 of 5;
Оценка || Rating: 5 of 5;
Цена || Price: около 80 рублей

Теперь о том, как я использую эти карандаши. Если вы хотите нанести тени более интенсивно или у вас есть тени со слабой пигментацией, белые карандаши вам в помощь! Можно также попробоать использовать для того, чтобы нарисовать толстую стрелку или для того, чтобы высветлить кость под бровью. 
Оба карандаша очень хороши. Наносятся легко, хорошо тушуются. Но цена на карандаш El Corazon гораздо ниже за то же качество. Воспользуюсь фразой из древней рекламы порошка : "А если нет разницы, то зачем платить больше?"

Now, let's talk how I use this white pencils. I'm using both of the pencils to intensify the pigmentation of the shadows. Or it can be applied to the inner corner of the eyes, which opens visually your eyes, or applied on your brow bone.

I really liked both of the pencils, but for the lower price, you can get the same pencil (El Corazon). Both of them can be easily applied and blended. So if there is no difference, why to pay more?

Спасибо за внимание!
Have a great daytime!


Also On Troya's Land

6 comments

  1. Мне тоже такой надо))) взяла бы от Эль Коразон)) некоторые тени действительно требуют такой подложки. ну а уж цена - так вообще песня)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. оба не дорогие, но Ель Коразон мне больше понравился!
      и то, что они матовые мне тоже нравится! :))

      Delete
  2. Спасибо за обзорчик, а то Джамбо висел в моих виш листах и отпал теперь)

    ReplyDelete
    Replies
    1. пожалуйста! джамбо сам по себе не плох, но мне как-то больше по душе карандаш Ель Коразон.

      Delete
  3. Я всегда избегала белых карандашей для слизистой или под бровь, мне кажется, что будет слишком уж инородно смотреться, надо попробовать!

    ReplyDelete
    Replies
    1. на слизистой белый карандаш хорош когда человек болеет, он как бы сглаживает и убирает розовый цвет.
      а под бровь я ношу, только растушевываю и поверх прохожусь светлыми тенями и тогда не выглядит белый инородно, он только высветляет бровь.

      Delete